Author: Cory Doggett 저자 : 코리 Doggett
One of the biggest mistakes day hikers make is assuming they don't need to plan for wilderness survival. 하루에 한 가장 큰 실수는 등산객들이 계획을 만들어 황야 생존을위한 필요 없어 가정입니다. After all, a hiker usually reasons, "I only plan to be out for a few hours. I'll be back long before sunset. There's no reason to carry more stuff than I have to." 결국 난 겨우 몇 시간 동안 밖으로 나올 계획, 도보 여행자는 대개 이유로, ". 난 다시 해가지기 전까지 오래있을거야. 거기보다 더 많은 물건을 수행 할 이유가 없잖 아요." Unfortunately, hundreds of hikers die or become seriously injured every year by relying on this faulty reasoning. 불행히도, 등산객 수백명의 부상자가 아니면 죽음을 심각하게 매년이 잘못된 논리에 의존한다. Wilderness survival requires planning ahead and making three basic assumptions. The first assumption you should make is that you may be gone longer than you plan. 황야의 생존을 앞두고 세 가지 기본 가정을 만드는 계획이 필요하고. 당신을해야하는 첫 번째 가설 당신이 당신의 계획보다 오래 떠나있을 수있습니다. If you're planning a day hike (a few hours or more), plan as though you'll be out overnight. 마치 당신이 하루아침에 나갈 수있을 꺼야 하루면 인상 (몇 시간 이상), 계획을 계획하고있어. Bring enough water for the hike, plus enough for the night and the following 24 hours. 인상에 대한, 그리고 밤 동안 충분히하고 다음 24 시간 정도 물 가져와. You may become lost or otherwise unable to get back to your starting point by sundown. 그렇지 않으면 당신이나 당신의 시작 지점을지기로 돌아갈 수없는 손실이 될 수있습니다. Your body will already have lost a great deal of water from the exertion of the hike. 당신의 몸은 이미 인상의 분발에서 물을 많이 흘렸어요 것이다. The last thing you want is to find yourself stuck in the wilderness overnight with no water. 당신이 원하는 마지막 것은 물로 광야 하룻밤 사이에 갇혀 자신을 전혀 찾을 수있다. It may seem like a hassle to carry so much water. 물을 너무 많이 수행하는 번거로움처럼 보일 수도있다. However, your survival chances will increase exponentially if you have enough water to sustain you in case of emergency. If you are stranded in the wilderness overnight, always assume that the temperature will drop. 그러나 귀하의 생존 확률은 기하 급수적으로 늘어난다면 당신을 유지하기 위해 비상 사태의 경우 물을 충분히 가지고있다. 만약 당신이 광야에서 하룻밤, 항상 온도가 떨어질 것으로 가정 좌초하고있다. Even in the desert, overnight temperatures can be significantly colder than in the daytime. 사막에서도, 밤새 기온이 크게 대낮에보다 더 차거운 수있습니다. Exposure to cold or inclement weather can result in hypothermia and may even lead to death. 감기 또는 궂은 날씨에 노출되면 저체온증에 발생할 수있습니다 심지어는 사망으로 이어질 수있습니다. Day hikers should never leave home without additional warm clothing. 주 등산객 추가로 따뜻한 옷을없이 집에두고해서는 안됩니다. A sweatshirt, long pants, socks, and rainproof jacket or covering should be carried in a backpack. 셔츠, 긴 바지, 양말, 방수 자켓이나 취재 가방에 실시해야한다. You also should consider carrying a thermal emergency blanket, which is lightweight and compact for easy carrying. 또한 소형 경량입니다 쉽고 운반에 대한 열 비상 담요, 운반 고려해야한다. They reflect heat, protect from weather and are fire-resistant. The third assumption day hikers should make is that they may become injured. 그들은 열을 반사 날씨로부터 보호하고 화재 - 저항력이있다. 있도록해야 가정이 하루에 3 등산객들이 부상이 될 수있습니다. If you aren't prepared for the possibility of an injury, you could find yourself in trouble. 경우 부상의 가능성에 대한 대비가 안 돼있다, 당신은 곤경에 자신을 발견할 수 있었다. Hikers should always carry a basic first-aid kit. 등산객은 항상 기본적인 첫 - 구호 키트를 수행한다. Many hikers who have chosen not to carry one in order to save weight or space have regretted it later. 체중이나 공간을 절약하기 위해서는 한 수행하지 않기로 결정한 모양 많은 등산객 나중에 후회를했습니다. Make sure the kit is fully stocked with band-aids, a sterile cleanser, gauze, adhesive tape and cloth bandages. 물론 완전히 키트 밴드와 어획되어 있는지 확인 - 에이즈, 불임 클렌저, 거즈, 접착 테이프 및 헝겊 붕대. Always replace items later if you use something from your kit. Some other important things to remember: * Take a buddy. 항상 뭔가를 사용할 경우 나중에 귀하의 키트에서 항목을 바꿉니다. 기억하고 일부 다른 중요한 것들 : 친구를 데려가 *. Hiking alone is never recommended. 하이킹 혼자가 권장되지 않습니다. It can be very dangerous, especially if you become injured. 아주, 특히 부상하는 경우가 위험할 수있습니다. Hiking with a partner increases your chances of getting out of the wilderness alive if you get hurt. * Take a cell phone. 파트너와 함께하면 다칠 하이킹 광야 살아서 나갈 당신의 가능성이 높아집니다. * 휴대 전화 받아라. Dozens of hikers are rescued every year because they carried a cell phone. 이들은 휴대 전화를 실시하기 때문에 등산객 중 12 명이 매년 구조입니다. Having a cell phone may reduce your chances of injury or death by up to 50 percent. * Make a plan. 휴대 전화가 최대 50 %까지 부상이나 사망의 가능성을 줄일 수있습니다. * 계획을 확인합니다. Be sure you know the area where you'll be hiking. 니가 어디 하이킹 될 거예요 지역을 잘 알고 있어야합니다. If you haven't been there before, get a map of the area and mark the trail you'll take. 만약 당신이 전에, 그 지역의지도를 가서 데려 다 줄께 흔적을 표시되지 않았습니다. Make copies of your map, and make sure every member in your group has a copy. * Inform someone at home. 지도의 사본을 확인하고 그룹의 모든 구성원은 사본을 가지고 있는지 확인합니다. 가정에서 누군가를 알려라 *. Never go into the wilderness, even for a short time, without telling someone where you'll be, and when you plan to return. 결코 황야로, 짧은 시간에도, 어디있을거야 누군가 한테 알리지도 않고, 그리고 갈 때 반환 계획이다. Leave a copy of your map with the person and explain your plans in detail. 사람과 함께 당신이지도의 사본을 남겨주 및 세부 사항은 당신의 계획에 대해 설명합니다. Tell them where you plan to leave your car. 그들에게 당신의 차를 어디로 떠날 계획이다. Arrange to call when you begin your hike and as soon as you return. 당신과 당신의 인상을 시작할 때 즉시 전화를 마련 돌아갑니다. This way, if you don't get back when you planned, someone else will know and have a good idea where you are. Using your head ahead of time may very well save your life. 이렇게하면 다시 못 할 때, 다른 사람을 알게 될 것이다 그리고 좋은 아이디어를 갖고 앞으로의 시간을 잘 사용하여 귀하의 목숨을 구할 수있을 머리 어디 있니. 계획이다. It just pays to be prepared. 그냥 준비가 될 대가를 지불하고있다.
Tags: 태그 :
|
