On Safari in Northern Tanzania – Back to The Sixth Day of the Creation 북부 탄자니아에있는 사파리 - 위로 식스 주 창조의

Article source: http://www.articlealley.com/ . 기술 자료 출처 : http://www.articlealley.com/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다.

Tanzania's natural endowment as a wildlife safari destination is unrivalled. 야생 동물 사파리 대상으로 탄자니아의 자연 기부금 타의 추종을 불허한다. Wild animals roam in vast areas as God intended on that sixth day of the creation. 야생 동물의 하나님은 창조의 6 일째에 의도로 광대한 지역에서 로밍. These areas are designated as national parks and game reserves and have a high reputation for being uncrowded and unspoilt. 이 지역은 국립 공원 및 게임을 보유하고 uncrowded되고 때묻지 않은 천혜의에 대한 높은 명성을 가지고로 지정되어있습니다. The magnificent collection of game sanctuaries to the north of the country, near the border with Kenya, is referred to as The Northern Circuit. 케냐와의 국경에 가까운 나라의 북쪽에있는 게임을 sanctuaries의 웅장한 컬렉션, 북부 회로라고도합니다. This is the most popular and accessible wildlife safari route in Tanzania. 탄자니아에서 야생 동물이 가장 인기가 있고 접근할 수있는 사파리 경로입니다. I can positively say that this is one of the finest game viewing areas anywhere in the world. 전 긍정적이 한 분야의 전세계 어디에서나 최고의 경기를 볼 것이라고 할 수있다.

The game aside, the spectacularly diverse cluster of eco-systems and habitats is a dazzling experience for many a visitor. 이 게임은 제쳐두고, 에코의 웅장하면서도 다양한 클러스터 - 시스템과 서식처 많은 방문자를위한 눈부신 경험이다. The stars of the Northern Circuit are the Serengeti and Ngorongoro, very dear to the hearts of nature lovers. 북부 서킷의 스타 Serengeti와 Ngorongoro, 매우 소중한 자연 애호가들의 마음을하려고합니다. But no less sparkling and indeed complementing the two are the other members of the circuit: Arusha, Tarangire and Lake Manyara. 그러나 실제로 두 보완 덜 반짝 이는 회로의 다른 회원 : Arusha, Tarangire과 호수 Manyara있다. In terms of wildlife, the abundance and diversity of the wildlife here is difficult to imagine. 야생 동물의 관점에서 보면, 야생 동물의 다양성이 풍부하고 여기에 상상하기 어렵다.

On top of the heap are the highly regarded "big five": elephant, buffalo, rhino, leopard and lion. 힙 꼭대기에 높은 "5": 코끼리, 물소, 코뿔소, 표범과 사자가 큰 간주됩니다. And then a wild array of plain animals: wildebeest, zebra, eland, hartebeest, oryx, reedbuck, giraffe, Thompson gazelle, and many more of the same genre. 그리고 나서 일반 야생 동물의 배열 : 누우 얼룩말, 영양, hartebeest, 오릭스, reedbuck, 기린, 톰슨 가젤, 많은 같은 장르의 더. But do not forget the merciless predators: cheetah, wild dog, jackal, hyena and vultures. 그러나 무자 비한 포식자 : 치타, 야생 개, 자칼, 하이에나와 독수리 잊지 마세요. The Northern Circuit is an ornithologist's paradise too, and over 500 species of birds are on record. 북부 서킷 한 조류학자의 낙원도, 그리고 500 여종의 새들이의 기록에있다. On safari, you will be a witness of the shocking and fascinating dance of life and death on daily play by this combination of animals. 사파리에, 당신의 삶과 죽음의 일일 플레이에 충격과 동물의 매혹적인 춤의 증인이 조합이 될 것으로 보인다.

The starting point for northern safaris is usually Arusha town. 사파리에 대한 출발점이 대개 Arusha 북부 도시입니다. The town sits near the base of Mount Meru and is in sight of mighty Kilimanjaro, Africa's highest mountain. 마을 산 Meru의 기지 근처에 앉아서 거대한 킬리만자로, 아프리카의 높은 산의 광경이다. From Arusha, the nearest protected area to see wildlife is Arusha National Park, just 32 km away. Arusha, 가장 가까운 야생 동물 Arusha 국립 공원, 보호 구역에서 32km 떨어져있습니다 볼 수있습니다. In this park of 137 sq km area, you will see baboon, colobus and vervet monkeys, duikers, elephant, buffalo, giraffe, hippo, leopard, hyena, zebra and a wide range of antelopes. 137 평방 킬로미터 면적의이 공원에서, 버팔로, 기린, 하마, 표범, 하이에나, 얼룩말과 영양의 넓은 범위를 가진 원숭이, 콜로 부스 원숭이와 vervet, duikers, 코끼리가 나타납니다. More than 400 species of birds have been recorded, including Eurasian migrants, who visit between October and April. 조류의 이상이 400 종, 10 월 및 4 월 사이에 방문 유라시아 이민자를 포함한 기록되고있다. One of the unique attractions of the park is that walking safaris are allowed and you can get off your vehicle for a nature walk. 한 사파리 공원의 독특한 관광 명소의 산책을하고 자연 산책을 귀하의 차량에서 얻을 수있다. Due to its proximity to Arusha, the park is very popular for day trips. Arusha들의 서식지로 인해, 공원에 대한 당일치기 매우 인기가있다.

Wildlife aside, Arusha National Park is a treasure with a rich tapestry of habitats including grassland, montane forest, heath and alpine desert and soda and fresh water lakes. 야생 동물은 제쳐두고, Arusha 국립 공원의 초원, 산의 숲, 잡목 및 고산 사막과 소다수와 민물 호수 등 풍부한 태피스 트리와 서식지의 보물이다. Three spectacular features stand out: the Momela Lakes, Mount Meru, and Ngurdoto Crater. 3 화려한 기능 서 : Momela 호수, 산 Meru, Ngurdoto 분화구. Mount Meru stands at 4,575 m and is Africa's fourth highest mountain. 마운트 Meru 4천5백75m에 서와 아프리카 최고의 4 산이다. It is however overshadowed by nearby Kilimanjaro, which rises above it by over 1300 m. 그러나 인근 킬리만자로는 1300 미터 위쪽으로 상승하여 유명해진입니다 It is regrettable that the snobbish instinct of many climbers makes them to overlook Mt Meru. 그것은 많은 등산객의 속물 본능이 그들을 산 Meru 간과하게 유감스러운 일이다. The mountain can be scaled in three to four days with overnight accommodation in alpine huts. 산 3~4일에는 고산 오두막에서 하룻밤 숙박 시설과 규모가 될 수있습니다.

The Ngorongoro Conservation Area, a UNESCO World Heritage Site and an International Biosphere Reserve, is located in the Great Rift Valley - that monumental fracture of the earths crust. 이 Ngorongoro 보존 지역, 유네스코 세계 유산과 국제 생물권, 그레이트 리프트 계곡은 지구 표면의 - 그 기념비 골절에 위치해있습니다. The area is filled with volcanoes, mountains, plains, lakes and forests. 지역 화산, 산, 평야, 호수와 숲으로 가득합니다. Covering 8,288 sq km, its main features are the Ngorongoro Crater, the Empakai crater, the Oldonyo Lengai Mountain and the archeological site of Olduvai Gorge. 취재 8288 평방 킬로미터, 자사의 주요 특징은 Ngorongoro 분화구, Empakai 분화구, Oldonyo Lengai 마운틴과 Olduvai 협곡의 고고학 사이트입니다. Olduvai Gorge is the prehistoric site where Dr. Louis Leakey discovered the remains of Homo habilis ("Handy man") regarded by scientists as mankind's first step on the path of human evolution. 협곡 Olduvai 어디 Leakey 박사는 루이스 호모 habilis ( "핸디 사람")은 인간 진화의 경로에 인류의 첫 단계로 여겨 과학자들에 의해 발견은 선사 시대의 유적 사이트입니다. Be sure to have a look at the remains of our worthy predecessor, whose valiant industry spurred by necessity, got him making simple stone tools. 우리의 가치가 전임자의 용감한 업계의 필요성에 의해 촉진, 유해를 살펴보고 반드시 그를 단순한 석기 만들기.

Unlike in the national parks, the colorful Maasai people, their livestock and wildlife coexist within the conservation area. 국립 공원에서와 달리, 색채가 마사이족 사람들은 가축과 야생 동물 보존 지역 내에 공존할. The Ngorongoro Crater is the largest caldera in the world that has its walls intact. 자사의 벽을 손상하고있다 Ngorongoro 분화구는 세계 최대의 칼데라이다. The crater floor is a drop of 600 m and covers an area of 260 sq km with a diameter of 19 km. 분화구 바닥 600m의 드롭과 19km의 직경이 260 평방 킬로미터의 영역을 다루고있습니다. This magnificent natural amphitheatre is a stunning attraction in its own right and is one of the wonders of the natural world. 이 웅대한 자연의 원형 극장 자체 오른쪽에서 멋진 매력과 자연 세계의 불가사의 중 하나입니다. The crater supports a year round resident population of a variety of wildlife. 분화구의 연중 다양한 야생 동물의 거주 인구를 지원합니다. You will have no trouble spotting lion, elephant, rhino, buffalo and many species of plain animals- wildebeest, zebra, reedbuck, Thompson gazelle and many more. 아무런 문제가 사자, 코끼리, 코뿔소, 버팔로 및 일반 동물의 많은 종 보이나 -, 누우 얼룩말, reedbuck, 톰슨 가젤과 더 많은 것이다. The crater floor is dotted with watering holes and holds almost 30,000 wild animals. 분화구 바닥에 물을 점선 구멍과 거의 30000 야생 동물을 보유하고있다. Ngorongoro is four hours by road from Arusha or one hour by air. Ngorongoro Arusha이나 도로에 의해 1 시간에서 4 시간 공기에 의해이다. And from either Lake Manyara or Tarangire you will be on the road for two hours. 와도 레이크 Manyara 또는 Tarangire에서 도로에 2 시간이 될 것이다.

Lake Manyara National Park spreads between the cliff of the Great Rift Valley and Lake Manyara, a shallow soda lake. Manyara 호수 국립 공원은 그레이트 리프트 밸리와 레이크 Manyara, 소다 얕은 호수의 절벽 사이에 펼쳐집니다. The park covers 330 sq. km, 70% of which is occupied by the lake. 공원 호수에 의해 점령는 330 평방 킬로미터, 70 %는 다루고있습니다. The varied ecosystem consists of ground water forests, acacia woodland and open grassland along the lakeshore and sustains a wealth of wildlife, including the Big Five -lion, elephant, leopard, rhino and buffalo. 다양한 생태계를 지상 물, 숲, 아카시아 삼림과 초원으로 구성되어 있으며 호숫가를 따라 '빅 5 - 사자, 코끼리, 표범, 코뿔소와 들소 등 야생 동물의 재산, 격려했다. Other animals to be seen in the park include baboons, impala, giraffe, zebra, wildebeest, ostrich and hippo. 다른 동물 공원에서 볼 수 개코 원숭이, 임팔라는, 기린, 얼룩말, 누우, 타조와 뚱땡이 포함됩니다.

Lake Manyara is famous for the elusive tree-climbing lions, which can occasionally be seen along the branches of the acacia trees. 호수 나무에 대한 Manyara the 어려운 것으로 유명하다 - 사자 등반, 간혹 아카시아 나무의 가지가 함께 볼 수있다. It is also an ornithologists' paradise and is host to over 400 species of birds. 그것도 ornithologists '새들의 낙원이며 400 종 이상의 호스트입니다. The water birds hovering around the lake include pelicans, spoonbills, Egyptian geese and hammerkops. 새와 물 호수 주변을 떠오르게 펠리칸 (pelican), spoonbills, 이집트 거위와 hammerkops 등이있다. In addition, migratory flamingoes arrive in hundreds of thousands creating a spectacular sight over the soda lake. 또한, 철새 수천 Flamingoes 소다 호수 위에 장엄한 광경을 만들어 수백에 도착했다. You will arrive at Lake Manyara after driving from Arusha for two hours or flying for just half an hour. 레이크 Manyara에서 2 시간 동안 운전을하거나 그냥 Arusha에서 30 시간 동안 비행 후에 도착한다.

Tarangire National Park is a one and half hour drive from Arusha making it very popular for day trips. 국립 공원에서 한 Tarangire Arusha 30 분 당일치기 드라이브가 매우 인기를 만들고있다. Tarangire is a park of giant baobab trees, rolling savannah and acacia parkland. 바오 바브 나무 Tarangire 거대한 나무의 공원, 사바나와 아카시아 공원 압연이다. It is famous for its dense wildlife population, which is most spectacular in the dry season between June and September. 그것은 인구 밀도가 야생 동물에 대한 대부분의 건기 6 월 및 9 월 사이에 화려한 유명하다. It is during this period that thousands of animals- wildebeest, zebra, eland, hartebeest, waterbuck, giraffe, impala, gerenuk, buffalo and oryx migrate from the dry Maasai steppe to the Tarangire River in search of water. 이 기간이 그 동물의 수천 -, 누우 얼룩말, 영양, hartebeest, waterbuck, 기린, 임팔라는, gerenuk, 버팔로와 오릭스 드라이 마사이족은 대초원에서 Tarangire 리버로 물을 찾다가 마이 그 레이션하는 동안이다. The predators -lion, leopard and others- as is the custom in the savanna follow closely by. 육식 - 사자, 표범과 다른 -로 사바나에 밀접하게하여 사용자 정의를 수행합니다. If lucky, you will spot the peculiar tree-climbing python, kudu and roan antelope, a rare experience in the northern safari circuit. 운이있다면, 당신 - 등산은 python, kudu과 부드러운 양가죽 영양, 북부 사파리 회로에서보기 드문 경험이있는 독특한 나무 자리이다. Birds are also abundant here and over 550 species have been recorded. 또한 풍부한하는 550 종의 새들이 이곳을 기록했습니다.

Serengeti National Park is Africa's most famous wildlife sanctuary and Tanzania's largest national park. Serengeti 국립 공원은 아프리카에서 가장 유명한 야생 동물 피난처와 탄자니아 최대의 국립 공원이다. The park is located 6 hours by road from Arusha or one hour by air. Arusha 공원이나 도로에 의해 공기에 의해 1 시간에서 6 시간에 위치해있습니다. It lies in a high plateau between the Ngorongoro highlands and the Kenya/Tanzania border and almost touches Lake Victoria in the west. 그것은 Ngorongoro의 고산지 대와 케냐 / 탄자니아 국경과 서쪽에 거의 손을 대면 빅토리아 호수 사이의 높은 고원에 놓여있습니다. Appropriately named "endless plains" by the Maasai people, it features short and long grass plains, acacia savanna and woodland in parts of the north and east. 적절 ""마사이족은 국민에 의한, 그것을 짧고 긴 잔디 부분에서 북쪽과 동쪽의 평원, 사바나와 삼림 아카시아라는 기능을 끝없는 벌판.

Within its 15,000 sq km area, Serengeti hosts 3 million large mammals. 은 15000 평방 킬로미터 지역 내에 대형 포유 동물 Serengeti 3,000,000 개최하고있습니다. More than 35 species of plain animals- zebra, wildebeest, eland, giraffe, and others are found here. 일반 동물의 35 개 이상의 종족 - 얼룩말, 누우, 영양, 기린, 그리고 나머지는 여기서 발견된다. And so for the big five: elephant, lion, buffalo, leopard and rhino. 그리고 그렇게 큰 5 : 코끼리, 사자, 물소, 표범 코뿔소. The park is the staging-zone for one the most spectacular events in the natural world- the annual migration of wildebeest. This commences around June when over 1 million wildebeest, zebra and gazelle head for the Maasai Mara in Kenya in search of pasture. 주변이 개시되면 6 월 목초지의 검색에서 1 백만 누우, 얼룩말과 케냐에서 마사이족에 대한 가젤 머리 마라. Following on their heels are the predators of the savanna- lion, cheetah, wild dog, jackal, hyena and vultures. 자신의 하이힐에 따라 대초원의 포식자 - 사자, 치타, 야생 개, 자칼, 하이에나와 독수리가없습니다.

If you can spare the money, viewing the migration afloat a balloon is an unforgettable experience. 만약 당신이 떠있는 풍선이 돈을 마련할 수있는 마이 그 레이션을 보는 잊지 못할 경험이다. The best time to view game is from December to May when the grass is short. 경기를 볼 때 가장 좋은시기는 12 월에서 5 월까지 짧은 잔디에서입니다. Avoid late June-October, when most of the animals will have evacuated with the migration and are best seen in the adjacent Maasai Mara in Kenya. 피할 6 월 하순 - 10 월, 대부분의 동물의 마이 그 레이션과 함께 대피해야한다와 가장 인접한 마라 마사이족은 케냐에서 볼 수있습니다. The keen ornithologist will have a good time trying to sight the 500 species of birds on record. 조류학자 좋은 시간은 날카로운 시야를 기록하고 500 종의 조류가된다.

Camping sites can be found in the Ngorongoro Conservation Area and all the national parks of the northern circuit. 캠핑 사이트와 Ngorongoro 보존 구역에서 찾을 수있는 북부 회로의 모든 국립 공원. Facilities are pretty basic and this is where budget travelers prefer to spend their safari nights. 아주 기본적인 시설과 예산이 어디에있는 사파리 여행객들이 밤을 보내고 싶어요. If you can afford it, overnight at the luxury safari lodges and tented camps. 만약 당신이 하루아침에 그런 사치를 누릴 수있는 사파리 롯지와 천을 캠프에서 그것을 감당할 수있습니다. In this class of accommodation expect to find all the creature comforts associated with rated accommodation. 숙박 시설이 클래스에서는 숙박 시설과 관련된 모든 생물 위안을 찾는다는 평가. You can check online some of the Tanzania hotels and lodges available for your safari. 일부 탄자니아 호텔 및 롯지 귀하의 사파리에 해당하는 온라인 확인하실 수있습니다.

It is generally recommended to take an escorted Tanzania safari package that includes transport, guide, park fees and accommodation. 일반적으로 교통, 안내, 주차 요금 및 숙박 시설을 포함하는 호위 탄자니아 사파리 패키지 걸릴 것을 권장합니다. Tour guides have valuable local knowledge about the animals, where to find them and how to get where you are going. 관광 가이드, 동물, 지역 가치에 대한 지식이 어디에 그들을 찾아 오는데 어디로가는 방법. But if you know the country well and have good knowledge of animals, then self-drive car rental in Tanzania is an option. 그러나 만약 당신이 나라를 잘 알고 있고 좋은 동물의 지식이있다면 탄자니아에서 자기 - 드라이브 렌터카 옵션입니다.

The relatively high elevation in northern Tanzania means that it never gets too hot. 북부 탄자니아에있는 상대적으로 높은 해발 고도 그것도 후끈 달아 결코 의미합니다. Indeed the nights and early mornings can be quite chilly. 실제로 박 이른 아침 꽤 쌀쌀한 수있습니다. You are well advised to take along a heavy sweater and a windbreaker or jacket. 당신도 잘 무거운 스포츠용 스웨터와 재킷을 함께하거나 걸릴 것이 좋다. Expect temperatures to average from 15°C in May to August and 22°C over December to March. 5 월 평균 8 ~ 15 °에 C 22 ° C에서 12 월 ~ 3 월 기온이 넘는 것으로 예상된다. The weather is best between June and September, but do not bet on seeing any animals in the Serengeti. 날씨는 6 월과 9 월 사이에,하지만 내기를하지 않는 것이 가장 좋습니다 Serengeti에있는 동물을 볼 수있다. For a safari covering all the parks of northern Tanzania, September to March is a good time. 사파리 북부 탄자니아, 9 월 ~ 3 월 공원의 모든 취재를 위해 좋은 시간이다. But remember that some of the other parks in the region offer nearly year round game viewing opportunities. 하지만 기억의 일부 거의 연중 경기를 볼 수있는 기회를 제공하는 지역에있는 다른 공원. April and May can be a challenging period for doing a safari for it is when the weather is at its rainiest. 4 월과 5 월 각각에 대한 도전적인 기간이 될 수있는 사파리 여행을하고 날씨는 rainiest에서 때입니다.

On safari, bright coloured clothing may get you in trouble with wild animals. 사파리에서 밝은 색의 옷을 당신은 야생 동물과 함께 곤경에 얻을 수있습니다. If you are wise you will pack brown, beige and khaki clothing. 그렇다면, 갈색과 베이지색 카키색 옷에 팩을한다 현명하고있다. Short sleeve shirts, shorts and trouser for men are adequate. 짧은 소매 셔츠, 반바지와 남성 바지 적절한있다. For ladies, short sleeve blouses, slacks and skirts are ideal. 숙녀 분들 보려면, 짧은 소매 블라우스, 원피스와 스커트가 이상적입니다. Though the northern region is well outside the predominantly Muslim coast areas and ladies do not have to dress too conservatively, modest attire is still a good idea. 비록 북부 지역 무슬림은 물론 해안 지역과 숙녀 밖이 너무 보수적으로 드레스를 할 필요가 없어, 겸손 복장은 여전히 좋은 생각입니다. Remember to bring along a pair of sunglasses to shield you from the sometimes harsh tropical glare. 선글라스를 따라하는 것을 기억해 데리고 가끔은 가혹한 열대의 눈부심에서 방패. Binoculars will come in very handy for spotting animals. 동물의 안보를 위해 매우 편리한에서 쌍안경 올 것이다.

Copyright © Africa Point 저작권 © 아프리카 지점

Print this page 이 페이지를 인쇄하기

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us Digg에 감다 reddit 링크 나한테 Technorati는 NewsVine 사교자 채이기 Google 즐겨찾기 Squidoo BlinkBits BlinkList에 따라 피드 Netvouz Ma.gnolia RawSugar 로조 Simpy Spurl 그림자 Wists 야후 blogmarks! Co.mments! 스커틀!