Author: Charles Kerekes 저자 : 찰스 Kerekes
Article source: http://changingears.com/ . 기술 자료 출처 : http://changingears.com/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. Our new life as fulltimers brought me an unexpected challenge—getting a good night's sleep. fulltimers로 우리의 새로운 삶을 날 예기치 않은 도전 - 좋은 밤 잠을 가져왔어. Being a very light sleeper, RV life has cost me many restless nights and prompted me to seek out a solution. 아주 가벼운중인 잠옷, RV가 인생은 나에게 많은 밤을 비용은 불안하고 해결책을 찾아 내게하라는 메시지가 나타납니다. In our previous fixed foundation home, disturbances had been fewer and my sleep more restful. 이전 고정 재단은 홈에서 더 많은 휴식 소동은 내 잠을 적게했다. On the other hand, recreational vehicle living exposes the occupants to more disturbances due to the lighter construction and the surroundings. 반면에, 레크 리에이션 차량 생활이 더 소란 라이터로 인해 건설 및 주변 거주자을 담고있습니다. Having lived in our fifth wheel for over a year, I have found solutions for reducing some of the disturbances which have kept me up at night. 우리의 다섯 번째 바퀴에서 1 년 넘게 살았 데, 일부는 밤에 절 계속 가지고 소란의 절감을위한 솔루션을 발견했다. NOISE 소음 By far, the most disruptive are the various noises surrounding the RV lifestyle. 지금까지 가장 파괴적인 생활 방식을 둘러싼 각종 잡음 RV가있다. The most common noises that RVers have to deal with are: 가장 일반적인 소음이 그 RVers를 감당해내야만 위치 : Truck stop & rest stop noises 트럭을 멈추고 & 휴게소 소음 Both are convenient locations to pull into for the night when other facilities are not necessary. 다른 설비가 필요하지 않습니다 둘 때 편리한 위치로 끌어 밤. Truck and rest stops are popular with the RV community because they are free and provide quick access to the highway. 왜냐하면 그들은 무료이며, 빠른 액세스를 제공하는 트럭과 고속도로 휴게소 등 RV가 지역 사회와 함께 인기를 끌고있다. Unlike campgrounds, these venues have no quiet hours and nothing separates your RV from semi trucks on both sides. 캠프장과는 달리,이 장소 아무것도없는 조용한 시간이 있고 양쪽에 세미 트럭에서 귀하의 RV가 분리된다. I would think that few individuals can sleep through the noise of 600 horsepower diesels pulling in and out during the night. 나는 몇 개인은 600 마력 디젤 밤 동안에 꺼내의 소음을 잘 수있을 거 같아요. The best you can hope for is that the trucks on either side of you are staying for the night, supplying a constant idling noise, which you can get accustomed to. 당신을위한 최선의 희망은 없어 당신의 양쪽에 트럭들이 밤을 위해, 당신에게 어떤 익숙해져 갈 수있는 상수 공회전 소음, 공급 머물고있다. Highway noises 고속도로 소음 Another favorite of many RVers on the move is the easy on, easy off RV park. 이동에 많은 RVers의 또 다른 좋아하는에, RV를 공원에서 쉽게입니다. Their proximity to the highway is desirable for getting back on the road quickly, but this same proximity brings constant noise. 고속도로로가는 도로에 신속하게 돌아와 줘서 그들의 근접하지만,이 같은 근접 끊임없는 소음 바람직하다고한다. Because we had to remain within commuting distance of the city, our first RV park for six months was next to a busy highway. 왜냐면 우리가 도시의 거리를 출퇴근 내에서 유지했고, 6 개월 동안 우리가 처음으로 RV를 주차 옆이었던 바쁜 고속도로. In a few weeks I became accustomed to the steady murmur of tires, but occasional loud vehicles continued to wake me. 난 타이어의 안정이 된 중얼거림에 익숙한 몇 주지만 가끔 일어 났는지 큰 소리로 차량을 계속했다. RV park noises RV가 공원 소음 Living around RV's means being around large vehicles, many of them with loud diesel engines. 생활 주변에 큰 의미가 RV 차량 주위에있는 그들의 디젤 엔진 소리를 많이했다. Even the most courteous RV operator will occasionally have to arrive late or leave very early; RV setup and movement causes noise, no matter how careful one is about minimizing it. 심지어 가장 정중한 RV를 교환 아주 가끔 늦게 도착하거나 일찍 떠날 것이다; RV를 설치 및 운동 원인이 소음, 다른 하나는 그것이 아무리 조심을 최소화입니다. An inconsiderate operator compounds the problem by making no effort at being quiet. 아무런 노력을 만들기로 한 배려심이 연산자 화합물이 문제를 조용히있다. Inconsiderate neighbors 배려심 이웃 While I find the large majority of RV dwellers to be very considerate of others, one bad camper can ruin the night. RV를 찾는 동안에 지친 도시인들의 대다수 매우 다른 사람의 나쁜 캠핑카를 망칠 수있는 하나의 밤 사려된다. Talking near other RV's, laughing, TV and radio noises, yelling at the game on TV, allowing dogs to bark, are common nighttime problems in closely packed campgrounds. 근처에 다른 말하기 RV가있어, 웃고, TV와 라디오 잡음, TV에서 경기를 질러 개를 껍질을 허용, 밀접하게 포장을 캠프장에서 흔히 야간에 문제가있습니다. Be aware that moderate TV and radio noises can be heard next door, especially if doors or windows are open. 그 온건 TV와 라디오 잡음, 특히 문 또는 창문이 열려있는 경우 옆집 인식하게들을 수있다. Chatting quietly next to a neighbor's bedroom window can be enough to wake a light sleeper. 조용히 이웃의 침실 창문에 충분한 빛이 잠자는 깨워서 수 옆에 접속중. Weather noises 날씨 소음 One of the loudest noises inside an RV is heavy rain or sleet hitting the roof. 한 RV를 안으로 가장 시끄럽게 소음의 무거운 또는 진눈깨비 비가 지붕을 거뒀다. Fortunately, this is an infrequent occurrence and should only be an occasional bother. 다행히도, 이것은 드문 경우에만 발생하고있을 비정기 귀찮게해야한다. On the other hand, a gentle shower has a relaxing sound that lulls me to sleep. 반면에, 부드러운 샤워 소리가 날 편안하게 잠을 lulls하고있다. Nature noises 자연 잡음 As often as we can, my wife and I seek out serene settings such as state and national parks. 흔히 우리가 할 수있는, 내 아내와 나는 공원 고요한 상태 및 국가 등과 같은 설정을 찾아 마찬가지 고요. These parks usually offer spacious campgrounds where artificial noises are rarely heard. 일반적으로 넓은 공원이 어디에 인공적인 소음이 거의 들어있다 캠프장을 제공합니다. As much as I enjoy listening to nature sounds while awake, irregular noises wake me. 만큼 나도 자연의 소리를 즐길 깨어있는 동안, 불규칙한 잡음이 날 깨워 듣고있다. These noises vary from crickets, hooting owls, howling coyotes, singing frogs, and any number of things that stir in the dark. 이러한 소음에 귀뚜라미에서, 올빼미 힝소리낸다, 코요테 짖는, 개구리 노래, 사물이 그 어둠 속에서 파장의 수에 관계없이 다양하다. After being accustomed to noisier environments, even the deep silence between nature sounds can make it difficult to fall asleep. 이후 noisier 환경, 자연의 소리 사이에서 어렵게 만들 수 잠들길도 '깊은 침묵'에 익숙해져있다. Have you experienced this yet: You pull into a large slot in a beautiful state park. 아직이 경험 : 당신은 대형 슬롯에 아름다운 주립 공원 안으로 들어간다. Enormous trees are shading the lot, providing a pleasant sitting place with a lake view. 거대한 나무들, 호수를 볼과 함께 앉아있는 쾌적한 장소를 제공하는 많은 셰이딩있다. The setting is gorgeous in every way—the perfect place to relax for the weekend. 이 설정은 모든 면에서 멋진 - 주말에 긴장 완벽한 장소이다. At night you fall asleep quickly, surrounded by complete darkness and the sound of trees swaying in the gentle breeze. 밤에 잠이 재빨리 완전한 어둠과 잔잔한 바람에 흔들리는 나무들의 소리에 둘러싸여 가을. Then, BANG! 그럼, 탕! No, that was not a shotgun, it was the horse apple tree shedding its fruit on the roof of your motor home, shaken loose by the midnight gusts. 아니, 그 엽총은 아니었지만, 말과 사과나무 귀하의 모터 홈의 지붕에 자사의 과일을 흘리고, 느슨한 한밤중의 풍속에 의해 흔들릴했다. As you are woken repeatedly by random bangs, you pray for the wind to die down. 반복 무작위로 죽는 바람에 대한 다운, 당신은기도를 앞머리에 의해 깨우지있다. Fortunately, many sounds can be masked by constant noise, or "white noise", to minimize their disruptive effects on sleep. 다행히도, 많은 소리가 끊임없이 잡음, 또는 "백색 소음"에 의해, 수면에 그들의 파괴적인 영향을 최소화하기 마스크를하실 수있습니다. Here are several ways to reduce disruptive noises in an RV: 여기 버스안에서 파괴적인 소음을 줄이기 위해 여러 가지 방법이있습니다 : - Earplugs 귀마개
I find that earplugs block out a great amount of noise, but are uncomfortable to sleep with. 난 그 귀마개 소음의 큰 금액을 밖으로 차단,하지만 같이 잠자리에 불편 찾을 수있습니다. The upside is that they are inexpensive, easy to carry, and require no electricity. 는 거꾸로 그들이 수행에 쉽게, 저렴하고 전기가 필요합니다. - Running the fan on the air conditioning unit 공기 조절 장치에 팬 실행
Ours has a pretty loud fan, ideal to mask the sounds of noisy neighbors and moderate rain. 우리, 마스크에 이상적 시끄러운 이웃과 적당한 비의 팬이 시끄러운 소리가 꽤있다. - Dehumidifier Dehumidifier
Even if humidity is not a problem, we usually run it for the humming noise it produces. 습도 경우에도 문제가 아니다, 우리가 일반적으로 그것을 생산 허밍 소리를 위해 실행합니다. It is not nearly as loud as the air conditioning fan, so it is ideal for less noisy campgrounds. 거의로 에어컨 팬으로, 그래서 덜 시끄러운 소리가 안 캠프장에 이상적입니다. - Stand-alone fan 서 - 혼자 팬
The hum of a standard desk of floor fan placed close to the bed is also a great source of masking noise. 바닥 팬의 표준 책상의 콧노래를 주변에 배치 침대도 잡음 마스킹의 훌륭한 공급원입니다. - Sound machine 기계 소리
Also called sound conditioners, these are electronic acoustic devices that emit a variety of noises such as waves, rushing water, gentle rain, simple white noise, etc. Battery operated sound machines are ideal so they may be used while not plugged into power. 또한 사운드 컨디셔너로 불리는 이러한 전자 음향 장치 파도 등 다양한 소음의 방출, 간단한 백색 소음, 배터리 등 부드러운 빗물 소리가 쇄도하고 전원에 연결하지 기계를 운영하는 동안 사용할 수있습니다 그래서 그들은 이상적입니다.
Some of the loudest noises can not be masked and must be dealt with in other ways. 소음의 일부를 시끄럽게하고 복면되지 않을 수있는 다른 방법으로 처리되어야합니다. For example, there is not much you can do about truck stop noises or objects falling from a tree above. 예를 들어 당신이 트럭을 멈춰 많은 소음이나 물체 위에는 나무에서 떨어지는에 대해 할 수 없어요. The solution for these noises is to limit your exposure. 이러한 소음에 대한 노출을 제한하는 솔루션이다. It may be worth stopping one night in a noisy rest stop, but plan the next night in a quieter setting so you don't deprive yourself of restful sleep for too long. 그것은 시끄러운 휴게소에서 하룻밤을 막을만한 가치가있을 수도 있지만, 너무 조용한 휴식은 수면에 너무 오래 자신을 박탈하지 설정에서 다음 밤 계획이다. LIGHT 세상밖으로 Bright lights are another source of disturbance for the light sleeper. 밝은 조명이 빛을 침대차에 대한 소동의 또 다른 소스가없습니다. Common sources of bright lights are from light poles, lights from neighboring RV's, and vehicle headlights. 밝은 조명의 빛이 일반 소스 전봇대, 조명하는 이웃에서 RV가있어, 차량 전조등. Sunlight can also be an issue for those who need to sleep during daylight. 또한 잠을자는 동안 햇빛 일광 필요에 대한 문제가있을 수있습니다. The day and night shades found in many RV's are inadequate to sufficiently block out bright lights. 밤낮 선글라스 많은 RV가있어 충분히 밝은 빛이 밖으로 차단하는 부적 절한 위치에서 발견했다. If the factory shades or blinds are not adequate to darken the bedroom, invest in one of the various devices designed to seal windows and roof vents. 침실을 어둡게하는 경우에는 공장을 음영이나 블라인드로, 충분하지 중 하나가 다양한 디바이스를 Windows 및 지붕의 환기구를 봉인하도록 설계의 투자를했다. Thick towels or manila folders attached to the shades will block out a good amount of light and are good temporary solutions. 두꺼운 수건이나 마닐라 폴더에 빛을 차단 밖의 좋은 양의 그림자에 붙어 있고 좋은 임시 솔루션이다. RV MOVEMENT RV로 이동 Even the best stabilized RV's will have some movement or vibration. 심지어는 가장 안정적인 RV의 일부 움직임이나 진동한다. The lighter the RV, the more movement can be felt. 이 RV가 가볍고, 더 많은 운동을 느낄 수있다. It amazes me what small effort is required to shake a heavy trailer. 그게 뭔지 무거운 트레일러를 흔들 작은 노력이 필요합니다 날 놀라게했다. Our fifteen pound Schnauzer can shake our 17,000 lbs trailer just by jumping down from the sofa. 우리 15파운드 슈나우저 그냥 소파에서 점프하여 17,000파운드 트레일러를 흔들 수있습니다. Common sources of RV movement: RV가 운동의 일반적인 출처 : - People and pets moving inside RV 사람과 애완 동물 RV를 안으로 이동
- Strong winds, especially if awnings are deployed 강한 바람, 특히 배치하는 경우 awnings
The solution to minimizing movement is to level and stabilize the RV as well as possible. 움직임을 최소화하는 솔루션뿐만 아니라 RV가 가능한 수준에와 안정이다. In windy conditions, stow all awnings to reduce surface area. 바람이 부는 조건에서 표면 면적을 줄이기 위해 모든 awnings 넣다. In addition to the stabilizer jacks that came with the recreational vehicle, consider add-on options such as under-the-frame jacks, king pin stabilizers, tire locking chocks, etc. No matter how many products are used, some movement will exist in the RV and will take getting used to. 그 레크 리에이션 차량 탈취와 함께 제공된 안정제 이외에 추가 - 옵션에 대한 고려 등 아래로 - - 프레임 등등, 킹 핀 안정기, 타이어 등 많은 제품을 사용하는 방법에 상관없이 발판 잠금, 일부의 움직임에 존재한다 RV를하고 익숙해 져야한다. To be clear, the sleep disturbances discussed in this article are not necessarily constant nor problematic enough to cause loss of sleep every night. 반드시 상수하지, 수면 장애를이 문서에서 설명하는 문제도 매일 밤 수면의 손실을 일으킬 정도로 확실하게하십시오. Much of it depends on the surroundings and personal habits of the occupants. 정도의 주변 환경과 거주자의 개인적인 습관에 따라 달라집니다. Is this issue significant enough to cause me to reconsider the RV fulltimer lifestyle? 이 문제를 충분히 날 RV가 fulltimer 생활을 재고해 중요한 원인 건가요? Not even close, but worth considering if you are interested in joining the adventure. 있지도, 가까이 있지만 가치를 고려하면 모험에 합류에 관심이있다. ABOUT THE AUTHOR 저자에 대해 Charles Kerekes is a fulltime RVer traveling the US with his family and maintains the ChanginGears.com RV web site. 찰스는 그의 가족과 함께 미국 Kerekes a 풀타임을 RVer 여행과 ChanginGears.com RV가 웹 사이트를 유지하고있다.
Tags: 태그 :
|
