Author: Steven Gillman 저자 : 스티븐 gillman
Article source: http://www.nomadjournaltrips.com/ . 기사 출처 : http://www.nomadjournaltrips.com/합니다. Used with author's permission. 저자의 권한과 함께 사용합니다. Have you ever gone solo backpacking? 솔로 배낭 사라 적? If you have, you'll probably agree that it isn't a matter of it being better or worse than backpacking with friends. 경우에는, 당신에 동의하는 것은 아마 그것 말고의 문제가 개선 또는 악화되고 친구들과 배낭보다. It's just a different activity altogether. 이건 그냥 서로 다른 활동을 모두합니다. When you go backpacking with others, it's a social event. 배낭을 다른 사람들과 갔을 때, 그건 사회 행사합니다. You enjoy the scenery, feel good hiking the trails, and you get to know people in a different setting than usual. 를 즐기는 풍경, 느낌 좋은 하이킹 트레일, 그리고 다른 설정을에 대해 생각 해 평소보다 사람들이 잘 알고있습니다. There's usually a lot of talking, and you feel relatively safe as part of a group. 많은 이야기가 일반적으로, 그리고 그룹의 한 부분으로 기분이 상대적으로 안전합니다. It's a good experience. 그것은 좋은 경험을합니다. Solo Backpacking Trips 솔로 배낭 여행 When you are alone in the wilderness, it's different. 야생에서 꼭 혼자있을 때, 그것의 서로 다른합니다. There is a peacefulness that can never be there when you're with others. 평화가 당신과 함께하는 다른 사람이있을 수 없다. With nobody to talk to, you stop defining everything and start seeing things more directly. 와 아무도 얘기를, 당신 정지 정의하는 모든 것, 그리고 다른 사람을 직접 보는 것 같았을 시작합니다. I remember sitting by an alpine lake at 12,000 feet in the Sierra Nevadas, after not seeing anyone for two days. 고산 호수로 기억에 앉아 만이천피트의 시에라 nevadas 후 이틀 동안 아무도 볼 수없습니다. The sun was shining, and the silence was broken only by the clatter of rocks falling from the cliffs above. 태양이 빛나는, 그리고 침묵하는가 고장 났 시끄러운 전용 절벽에서 떨어지는 바위 위의합니다. I was relaxed, and I felt like it was the most beautiful place on earth. 전 완화, 그리고 그것이 가장 아름다운 곳이 것 같은 느낌이 나는 지구상에서합니다. It isn't the same when I'm with friends. 그것은 동일한 때 친구들과 나. It's also true that there's an "edge" to solo backpacking. 또한가있다는 사실을 "엣지"를 단독 배낭합니다. There is nobody there to help you if you run into trouble. 을받는 데 도움을 먹는 사람은 아무도 거기에 해당을 실행하면 문제가 생긴다. The grizzly outside my tent in Wyoming, or the rockslide in front of me in Colorado - these things were felt viscerally. 제 텐트 밖에서 그리즐리 와이오밍 주, 또는 내 앞에 rockslide 콜로라도 -이 상황은 본능적으로 느낀합니다. You become very aware of how vulnerable you are. 당신은 당신은 아주 인식하는 방법에 취약합니다. This is an interesting experience - but not a bad one. 이것은 흥미로운 경험 -하지만 나쁘지 않은 한합니다. My favorite aspect of hiking solo, is that all action is more natural. 하이킹을 내 마음에 드는 측면 솔로,이 모든 작업은 좀 더 자연스러운합니다. We are social animals without a doubt, but when with others, our decisions and actions are made as part of a group. 우리가 사회적 동물을 의심할 여지가,하지만 그렇게되면 다른 사람과, 우리의 결정과 행동이 그룹의 한 부분으로 만들어합니다. There is always a little tension involved in balancing all the individual needs. 약간 긴장은 항상 균형이의 모든 개인의 요구에 관여합니다. Consider something as simple as resting alongside the trail for ten minutes. 단순 한 것을 고려 흔적을 10 분 동안 휴식과 함께합니다. Even while it is a needed rest for one, it can be an unatural break in the rhythm for another, and yet a decision must be made to stop or not. 나머지 한가 필요로하는 동안에도, 반복되는 리듬을 정확하게 할 수있어 다른 unatural 휴식 시간에, 그리고 아직 없음을 중지 여부를 결정하여야합니다. On the other hand, decisions flow almost without thought when you are alone. 반면에, 의사 결정 흐름 고독이 몸부림 칠 때 거의 생각합니다. What a wonderful relief from the complications of ordinary life. 정말 멋진 합병증의 일반적인 삶에서 구원합니다. If you haven't yet tried solo backpacking, get out there and do it. 아직 시도하지 않은 경우 단독 배낭, 빨리 나가서 그렇게합니다. At least go for an over-nighter. 적어도 이동하는 이상 - nighter합니다. How often do you actually spend a day without seeing another person? 실제로 지출하지 않고 하루에 얼마나 자주 다른 사람이 보는가? You'll appreciate the experience. 당신의 경험에 감사합니다. (Watch for my article on solo backpacking tips.) (시계에 대한 내 기사를 단독 배낭 팁합니다.) Steve Gillman is a long-time backpacker, and advocate of ultralight backpacking. 스티브 gillman은 길고 - 시간 backpacker, 그리고 초경량의 배낭을 옹호합니다. His advice and stories can be found at http://www.TheBackpackingSite.com 그의 조언을 이야기에서 찾을 수있습니다 http://www.thebackpackingsite.com
Tags: 태그 :
| 
