Author: Steven Gillman 저자 : 스티븐 길맨
Article source: http://www.nomadjournaltrips.com/ . 기술 자료 출처 : http://www.nomadjournaltrips.com/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. Solo backpacking means peace and quiet. 솔로 배낭 조용하고 평화를 의미한다. No one to talk to means no words are put between you and the beauty around you. 아무도 얘기를 당신과 당신 주위의 아름다움을 사이에 넣어 단어가 없다는 것을 의미합니다. The miles just flow. 방금 마일 흐름. It's entirely up to you to say when you eat or take a break. 이건 전적으로 먹거나 휴식을 취할 때 말. Want to jump in that alpine lake? 고산 호수에 뛰어 싶어? It's your decision alone. 그것은 당신의 결정을 혼자 있어요. It's a unique experience. 그것은 독특한 경험. A solo backpacker also is vulnerable. 한 솔로 배낭도 취약합니다. Twist your ankle, and there's nobody there to help you. 트위스트 발목, 그리고 거기에 당신을 도울 아무도 없어. Have you ever been stuck alone without food for days? 적 혼자 며칠 동안 음식도없이 갇혀 있었어? How can you make your solo backpacking trip safe? 어떻게하면 솔로 배낭 여행을 안전하게 만들 수 있어요? You can't. 넌 할 수 없어. It's inherently more dangerous to go alone into the wilderness. 그것은 본질적으로 더 많은 혼자 광야에 가서 위험해. What you can do though, is make it safer. 하지만, 그건 당신이 그것을 안전하게 보관하고 무엇을 할 수있다. Some Solo Backpacking Tips 일부 솔로 배낭 여행 팁 1. Tell someone where you'll be, and when you expect to return. , 그리고 양부모 님들이있을 때 누군가에게 돌아갈 것으로 기대했다. It's probably best if you leave a map with them, and let them know who to call if you don't return on time. 2. Bring a cell phone. 휴대 전화가 와요. I don't do this yet myself, but many lives have now been saved by cell phones. 아직은,하지만 자신이하지 않으면 당장 휴대 전화에 의해 수많은 생명을 구해왔다. Turn it off and put it in the bottom of your pack so it won't bother you. 꺼버려하여 팩을의 하단에 넣어 그렇게 널 괴롭히지 않을거야. 3. Bring the usual safety items (matches, 1st aid, iodine tablets, etc), but double-check to see if they are there and in working order, as you'll have nobody elses supplies to back you up. 평소 안전 항목 (1 원조, 요오드 타블렛, 등)하지만, 그들이 거기에있다면 질서와 일치하는 작업에 두 번 - 확인하십시오 가져오고, 당신은 아무도 다른 사람 보급품을 백업해야합니다. 4. If you're not sure of your abilities, or have a bad knee or other potential problem, stick to well-traveled trails. 만일 당신의 능력의, 확실하지 않다거나 나쁜 무릎이나 다른 잠재적인 문제를 가지고, 잘 - 여행 여기저기에 붙어있다. On many routes, another backpacker will be by every hour. 많은 노선에서 매 시간마다 다른 배낭이 될 것으로 보인다. That's good to know if you're in trouble. 잘하면 곤경에 빠져 있어요. 5. Learn well how to read a map and use a compass. 잘하고 나침반을 사용하여지도를 읽는 방법을 알아 봅니다. If you are two miles off route and can't get a signal on your phone when your knee gives out, you're in trouble. 2 마일 밖 경우 경로와 무릎을 제공하면 귀하의 휴대 전화에 신호를 잡을 수가 없어요, 당신은 곤경에 빠져 있어요. Even if you like to wander, you should be able to know where you are on the map for safety. 방황하는 경우에도 마찬가지로 안전을 위해 당신은 어디에있는지도 알 수있을 것입니다. 6. Know your abilities. 당신의 능력을 아십니까. Don't plan on twenty-mile days if you haven't done them before. 계획에없는 20 - 마일 며칠 전에 그들을 완료하지 않은 경우 마십시오. 7. Learn to lighten your load. 귀하의 짐을 줄이기 위해서 알아보십시오. When you're alone, you lose the efficiency of sharing the load for stoves, tents and other common items. 언제 혼자가 아니야, 스토브, 텐트 및 기타 일반적인 항목에 대해 부하 공유의 효율성을 잃게됩니다. It's easy - and dangerous - to become overloaded when yours is the only backpack. 그것을 쉽게 - 그리고 위험한 - 과부하가 당신만이 할 때 배낭입니다. You might want to read up on ultralight backpacking. 당신 초경량 배낭에 올라 읽고 싶어 할 수도있습니다. Solo backpacking is riskier, but for some of us, it's well worth the risk. 솔로 배낭 여행,하지만 우리 중 일부는, 그것을 잘 위험을 감수할 가치가있어 위험성이있다. Try it, and you might agree. 해봐, 당신은 동의 할 수도있습니다. Just be sure to take the necessary precautions. 그냥 필요한 조치를 취하도록한다. Steve Gillman is a long-time backpacker, and advocate of ultralight backpacking. 스티브 길맨 긴 - 시간 배낭이며, 초경량 배낭 여행의 옹호했다. His advice and stories can be found at http://www.TheBackpackingSite.com 그의 조언과 이야기 http://www.TheBackpackingSite.com에서 찾을 수있습니다
Tags: 태그 :
| 
