Author: Sandin Phillipson 저자 : sandin phillipson
Article source: http://www.legendsofamerica.com/ . 기사 출처 : http://www.legendsofamerica.com/합니다. Used with author's permission. 저자의 권한과 함께 사용합니다. It seems like the most adventurous thing in the world. 대부분의 모험 것처럼 보인다 세계합니다. That dark opening in the hillside beckons, tantalizes, excites. 어두운 언덕에서 개막하는 손짓, tantalizes, 흥분합니다. What wondrous treasures await discovery inside? 어떤 놀라운 발견 기다리는 보물 안에있어? What artifacts might remain in this time capsule, mute testimony to an era when grizzled men moved tons of rock in pursuit of their dreams? 어떤 유물이 타임 캡슐에 남아있을 수있습니다, 음소거 증언을 한 시대를 이동할 때 남성 톤의 회색 바위에 그들의 꿈을 추구하는가? Such is the poetic, romance-novel appeal that might induce you to take leave of your senses and crawl into an old mine. 이것은 시적, 로맨스 - 소설을 유도하는 매력이 될 수도를 취할 및 크롤 링을 떠날 오래된 광산의 감각을합니다. Thousands of such small openings are scattered throughout the country. 그러한 작은 구멍이 곳곳에있는 수천명의 나라합니다. Although most common in the historically "hard rock" Western mining states, they can also be found in the old lead and copper districts of the Midwest. 역사적으로 대부분의 일반적인에서 "하드 바위"서양 채광 상태, 그들의 나이를 찾을 수있습니다 납 및 구리 지역의 중서부합니다. In reality, multiple dangers lurk beyond the pale ring of light that filters through the adit mouth. 현실적으로, 여러 개의 위험을 짐작할 수있게된다 도리를 넘어선 것이다의 반지를 통해 필터를 출입하는 빛이 입을합니다. While scoping out a field area for a thesis project, I spent six weeks camping and hiking in the West Elk Mountains, in the Colorado Rockies. 학위 논문의 범위 밖의 필드 영역을하는 동안 프로젝트, 야영, 하이킹 6 주 동안 나는 서구에서 보낸 엘크 산맥,이 콜로라도합니다. My days were spent tramping around the flanks of a majestic 13,000-foot peak, chosen due to tantalizing reports of silver mining activity around 1900. 주위에 내 일 tramping 측면을 보냈다는 웅대한 13000 - 피트 첨단, 만약 리포트를 선택 실버 광산 활동으로 인해 약 1900 년경. During my ramblings, I came across several old mine workings. 내 엿듣고하는 동안, 여기에 여러 오래된 광산 활동합니다. Some were simply short adits driven into the hillside, designed to test for the presence of silver, copper, and lead minerals that might be distributed within the contact zone of the porphyry intrusive that defined the mountain peak. 일부는 구동에 간단하게 짧은 adits 언덕, 실버의 존재를 검증하기 위해 설계, 구리, 납 미네랄이 될 수도의 연락처 영역에 배포될 porphyry 열광하는 시간을 정의 산정합니다. Other workings, though small, were relatively more sophisticated and had rail tracks extending from the passageways out onto the progressively extended pile of fine waste rock. 다른 보이지만 소형 궤도 연장은 상대적으로 더 정교한했고 통로 밖에서 좋은 폐기물 바위 더미에 주로로 점차적으로 확장합니다. I explored each of these, sometimes crawling over piles of rock that had fallen from the roof or ribs, or widening a hole and sliding down the pile of washed-in dirt to reach the adit floor. 이러한 각각의 다루다, 때때로의 바위 더미를 크롤 링하는 이상이나 갈비가 지붕에서 추락, 또는 아래로 확대 및 슬라이딩 더미에있는 구멍에 흙을 씻어 - 출입 바닥에 도달합니다. This really was the height of folly, as I was alone in the wilderness and had no idea of the potential dangers. 여기는 진짜는 고도에의 어리석음으로 야생에서 나 혼자의 생각과 잠재적인 위험에 없었다. I currently work in the field of ground control engineering, and have firsthand knowledge of numerous fatalities that occurred in active mines when rock fell out of the roof without warning. 현재 직장이있는 분야의 지상 제어 공학, 그리고 직접적인 지식을 다수가 활성 광산에서 발생한 사망자의 지붕이 바위가 아무런 경고도없이 떨어 졌다고합니다. I have also become more familiar with the extensive engineering design work, and variety of support systems, required to develop and maintain a mine opening. 나는 또한 더욱 광범위한 기술에 익숙하지 디자인 작업으로, 그리고 다양성에 대한 지원 시스템 개발 및 유지 관리에 필요한 광산에서 개막합니다. The "old timers" were often lucky by developing small openings in hard rock, but modern mining engineering indicates that time does not favor stability. 은 "옛 타이머"가 종종 작은 구멍을 개발 행운의 하드 록,하지만 그 당시 현대적인 채굴 기술을 나타냅니다 안정을 찬성하지 않습니다. A more insidious danger is represented by a lack of breathable air. 좀 더 교활한 대표되는 위험은 공기 통풍이 부족합니다. In sealed underground openings, the air may have become "stale" by not being circulated through the outside. 포장 지하에서 새로운 일자리, 공기가 될 수있습니다 "오래된"외부를 통해 회람되지 않습니다. In modern mines, a staff is devoted to designing and maintaining ventilation systems that cycle fresh air through the mine. 현대 광업, 헌신적인 직원이 환기 시스템을 설계 및 유지 관리를 통해 신선한 공기를 순환 광산합니다. Some gases displace oxygen, but are colorless and odorless and give no warning of danger until the person suddenly realizes that they feel as though they have been holding their breath for several minutes. 일부 기체 산소를 displace 있지만, 무색, 무취의 위험을 경고하기 전까지 알려주지 않습니다을 실현하는 사람이 갑자기 느끼네이 몇 분 동안 숨을 그들은 그들이 보유합니다. This is a condition known to miners as "black damp" that can cause loss of consciousness or death. 이것은 광부하는 조건으로 알려졌다 "블랙 축축한"그것의 의식 또는 사망 손실이 발생할 수있습니다. While working in Bolivia, I entered over a dozen small mines in a district that had been developed initially by the Spanish, or perhaps even the Inca, and later by a Polish mining engineer in the early 1900's. 볼리비아에서 일하는 동안, 전 지구를 입력 이상을 한 12 명의 소규모 광산을 개발했던 당초의 스페인어, 아니면 잉카도, 그리고 나중에 70 년대 초반 폴란드 광산 기술자 1900 년대합니다. The most modern operation had closed in the 1980's, when the underground portion of the mine was abandoned as uneconomical, but a small open pit was developed that intersected some of the old workings. 가장 현대적인 작업이 1980 년대에는 폐쇄하면 부분을 지하로 버려진 광산은 비경제지만 작은 구멍이 개발 열기 오래된 활동의 일부가 intersected합니다. As a geologist working to unravel the geological history of this area, I entered the mine to document the relationships between intrusive phases. 지질학 자로서이 지역의 역사의 지질 해명하기 위해 노력하고, 나 사이의 관계를 입력 열광 위상을 문서로 광산합니다. As I was intently concentrating on the last face of the mine, trying to decide if the rock was rhyodacite or dacite, I suddenly noticed a warm, tingly, numb sensation in my nose and lips. 로 전 마지막으로 열심히의 얼굴에 집중하고 광산 rhyodacite 결정을 내려야하거나 dacite 바위는 경우에, 난 갑자기 것을 발견 따뜻하고, 괜찮, 내 코, 입술에 감각이 마비합니다. Panicked, I exhaled what little air remained in my lungs and held my breath, while at the same time wheeling and sprinting back up the tunnel. 공황 상태, 난 내 폐 호기에 남아있는 약간의 공기와 숨 개최하면서 동시에 백업하는 육상 터널을 선회하고있습니다. Weird, ghastly shapes of rotten canvas and timbers danced in the shadows thrown by my flashlight. 이상하게 무서운 캔버스와 목재의 모습이 춤을 그늘에 썩은 내 손전등 의해 발생합니다. I had little hope of sprinting the nearly 300 yards to the mine mouth, but as gray spots floated before my eyes, I determined to keep my legs pumping to at least get out of what might only be a pocket of bad air. 나는 가까이에 작은 희망을 300야드 육상 광산을 입, 그러나 회색의 명소로 떠오르 내 눈 앞에, 나는 내 다리를 펌프를 유지 결정을 최소한으로만 나갈 주머니에 무엇이 나쁜 공기합니다. Then I saw a sliver of light where the floor of the open pit had intersected the tunnel. 그럼 난 빛의 등에서을 본 사람이 어디에 구덩이 바닥의 열기는 터널을 intersected합니다. Fresh air! 신선한 공기를! I ran to the cut and gulped in the thin mountain air. 출마를 잘라내기 및 이노의 얇은 산 공기합니다. Although the air smelled like decaying sulfides, at least the threat of black damp was gone, and so my panic subsided enough to allow me to walk briskly out of the mine. 공기 냄새가 비록 부패 황화물, 최소한의 위협은 완전히 검은색 다습은 사라져, 그리고 그렇게 우리의 공황 적게 나에게 걸을 수 있도록 충분한 광산 밖으로 활동적합니다. Crawling into an old mine, in which no miner or engineer has evaluated the condition for decades, is something that I would now consider as pure stupidity. 오래된 광산이 크롤 링을, 어떤 광부 또는 기술자는 수십 년 동안의 상태 평가는 것은 어리석은 지금처럼 순수을 고려합니다. No shiny bauble or rusty artifact is worth it. bauble이나 녹슨 반짝 이는 유물은 가치가없습니다. Take a picture of that beckoning hole, and then leave it alone. 사진을 찍으 구멍이 손짓을 누른 다음 냅둬. Remember that the "old timers" have already taken out the rock and dumped it on the ground for you. 기억의 "오래된 타이머를"이 이미 그것을 밖으로 지상에서 바위와 덤프를합니다. Satisfy yourself with a little piece of azurite, malachite, chalcopyrite, or pyrite from the dump pile if you must have a souvenir, but stay out of that mine! 자기 자신을 만족 람의 작은 조각이라도, 공작석, 고급 장교, 또는 덤프 더미에서 황철광 기념품을해야하는 경우도 있지만이 빠져 내꺼야! About The Author 저자에 관하여 I am a geologist who has visited several countries in Latin America and Europe, and worked on various civil engineering and mining-related projects in the US and elsewhere. 지질학 자 나는 누구는 라틴 아메리카와 유럽의 여러 나라를 방문하고 각종 토목 공학 및 채광 효과 - 관련 프로젝트의 미국 및 다른합니다. I have published in scientific journals, but thought it would be fun to write about some of my travel experiences on a more informal level. 나는 과학 저널에 게시,하지만 재미를 느낄 수 알았는데 내 여행 경험을 중 일부에 대해서도 이야기를 좀 더 비공식적인 수준합니다. I have other pictures and geology items at my homepage, http://sedward.home.netcom.com/petrography.html 난 다른 사진 및 지질 항목에서 내 홈페이지에 http://sedward.home.netcom.com/petrography.html sedward@ix.netcom.com sedward@ix.netcom.com
Tags: 태그 :
|
