Author: Steven Gillman 저자 : 스티븐 길맨
Article source: http://www.the-ultralight-site.com/ . 기술 자료 출처 : http://www.the-ultralight-site.com/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. Are walking sticks longer than trekking poles? 전봇대보다 오래 걷는 트레킹 스틱인가요? What about hiking staffs and hiking sticks? 하이킹과 등산 스틱에 대해 어떤 스태프? Whatever you call them, and whatever their differences, they are supposed to help your knees more than anything. 무슨 일이있어도, 그리고 그들의 차이점들을 불러, 그들은 무엇보다 무릎을 도와야한다. This they do very well, at least when you're going downhill. 이것은 그들이 아주 잘, 적어도 내리막길을 갈 때. What else are they good for? 그들이 또 뭘 좋은거야? They help you keep your balance. 그들은 당신이 당신 균형을 유지할 수 있도록했다. You can use them as defense against wild animals as well. 당신이 야생 동물들을 잘 방어로 사용할 수있습니다. I use a walking stick to rest my head on from time to time, and I also use it as a monopod for steadying the camera. 나는 수시로에 머리를 걸어 스틱을 사용하는 나머지, 나는에 대한 monopod도 steadying 카메라로 사용할 수있습니다. Do You Need Trekking Poles? 할 필요 트레킹 전봇대? What if you don't have knee problems, and you are hiking on level ground? 만약 당신이 무릎에 문제가 없어, 당신은 수준을 바닥에 하이킹을하는거야? Then maybe there is no point to using trekking poles. 그러면 아마 전봇대를 사용하여 이미 트레킹없는 지점입니다. They can be just more things to carry. 그들은 단지 더 많은 일을 수행할 수있습니다. Do they save energy? 그들이 에너지 절약 하나요? They take weight off your joints, but logic says you'll expend more energy by carrying them. 그들은 당신의 관절에서 무게를 가지고,하지만 당신은 그들을 태운 논리에 의해 더 많은 에너지를 다 써버 시키겠다고한다. I use a walking stick at times, when my knees insist, and it's fun to poke at things, but it's not a necessity. 내가 번, 내 무릎을 고집에서 도보로 막대기를 사용할 때, 그리고 사물을 찌를 재미 있어요,하지만 필수품 아니에요. For what it's worth, Ray Jardine, the "father" of ultralight backpacking, doesn't recommend trekking poles. 무슨 가치가 들어, 레이 자르댕, 초경량 배낭 여행의 "아버지", 트레킹 장대하지 않는 것이 좋습니다. If you decide to use them, consider the incredible Bozeman Mountain Works Stix Xls Trekking Poles. 그들을 사용하기로 결정하면, 놀라운 Bozeman 산 작품은 XLS Stix 트레킹 폴란드 고려해야합니다. They're made of a high-strength carbon fiber and weigh 2.7 ounces each! 그들은 높은 - 강도를 탄소 섬유로 만들어진 각각의 무게는 2.7 온스! That's is half the weight of the nearest competition. 그 경쟁의 절반에 가까운 무게입니다. Walking Sticks and Other Options 막대기와 다른 걷고 옵션 I often cut dead sticks and use them until I lose them. 나는 종종 죽은 막대기를 사용 때까 자르고 난 그들을 잃게됩니다. I always lose my walking stick - a good reason not to buy the expensive ones. 난 항상 내 걷고 스틱을 잃게 - 좋은 이유가 못 살 비싼 것들이다. If I do still have it at the end of the trail, I leave it for the next hiker. 만약 내가 아직 흔적의 끝에서 갖고있어, 난 다음 도보 여행자를위한두고있다. Hand-cut walking sticks are heavier than high-tech trekking poles, but you can just leave them behind when you get tired of them. 손을 잘라 - 스틱을 걷고 높은 전봇대보다 더 무겁 - 기술 트레킹,하지만 당신은 단지 당신이 그들의 지친받을 때 그들을 내버려두고 떠날 수있습니다. You can use bamboo to make good light hiking staffs. 당신이 좋은 대나무 조명 스태프 하이킹하게 사용할 수있습니다. It's stronger than it looks, so use a piece that's only about 3/4" thick. I bought cheap decorative bamboo at Pier One Imports, and cut it to size. You can glue some soft scrap leather on for a comfortable handgrip. 그것보다 더 강해 보이는, 그래서 그 정도 밖에 3 / 4의 한 조각을 사용 "두꺼운. 난 부두에서 대나무를 구입한 한 수입은 싸구려 장식과 크기로 잘라요. 편안한 손잡이에 대한 수있다 아교 넌 좀 부드러운 가죽 스크랩. Finally, ski poles work as trekking poles. 마침내, 스키 장대로 장대 트레킹. It's best if you remove the baskets, especially if you're hiking in wooded areas where they may catch on something. 경우, 특히 삼림 지역에서 당신은 그들이 어디 뭔가를 잡을 수있어 바구니를 제거하는 최고의 하이킹. Steve Gillman is a long-time backpacker, and advocate of lightweight backpacking. 스티브 길맨 긴 - 시간 배낭, 그리고 가벼운 배낭 여행의 옹호했다. His advice and stories can be found at http://www.TheUltralightBackpackingSite.com 그의 조언과 이야기 http://www.TheUltralightBackpackingSite.com에서 찾을 수있습니다
Tags: 태그 :
| 
