Author: Will Robertson 저자 : 윌 로버트슨
Article source: http://www.truenorth.ca/ . 기술 자료 출처 : http://www.truenorth.ca/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. Magnetic declination is an essential principle to understand when navigating your way through the wilds with map and compass. 적위 폴리스 때 자기 길을지도와 함께 나침반을 탐색하고 이해하는 필수적인 원칙이다. Yet it's a tricky thing to remember, at least the way it has traditionally been taught, using an addition / subtraction method. 아직 그것을 기억하고 까다로운 것은, 적어도 그것은 전통적으로 가르쳐왔다 방법, 더하기 / 빼기 방법을 사용했다. Just when you think you've grasped it, the concept floats away, like fog in the morning light. 그냥 당신이 그것을 파악했다고 생각했을 때, 개념을 떠나, 아침 햇살에 안개처럼 떠돌. Well there is a simple, practical approach to adjusting for magnetic declination when finding your bearings. 그럼 거기는 간단한 자기 베어링을 찾을 때 경사도에 대한 실용적인 접근 방식을 조정하도록했다. The whole explanation begins with a definition of 'north." 전체 설명은 북쪽 '의 정의로 시작합니다. " There are 2 Norths 2 Norths있다 A lot of people know that there are 2 norths in terms of maps and compasses. 많은 사람들이 그 두 가지 측면에서 norths지도의 위치와 컴퍼스 알아요. A map shows true north, or the Geographic North Pole where all lines of longitude meet. 지도 어디에 경도의 모든 라인을 만나 북쪽 사실, 또는 지오그래픽 북극점을 보여줍니다. The earth rotates around an imaginary axis that runs through the North and South Poles. 지구의 축 주위를 회전 상상 그 폴란드 남북 통해 실행됩니다. A compass needle points to magnetic north, which is determined by the earth's magnetic field. a는 지구의 자기장에 의해 결정됩니다 자기 북쪽, 나침반 바늘이 포인트. The location of magnetic north moves over time, at about 5 miles per hour. 시간당 약 5 마일 북쪽으로 이동 시간이 지남에 자석의 위치,. Right now it is slowly creeping around somewhere NW of Hudson's Bay in Canada, about 450 miles away from true north. 지금은 천천히 어딘가으로 들어온다는 노스 웨스트 허드슨 베이의 캐나다, 약 450 마일 떨어진 북쪽에서 사실이다. Magnetic Declination 마그네틱 적위 The angular difference between true north and magnetic north is known as "declination," or "variation" in the aviation world. 사실 북쪽과 마그네틱 북쪽 사이의 모난 차이가 "거부"또는 항공 세계에서 "변화"로 알려져있다. Declination is different for different parts of the globe. 적위 세계의 다른 부분에 따라 다르다. In Washington State, the angle of declination is 20°east. 워싱턴 주립 있음, 적위의 각도를 20 ° 동쪽이다. This means that magnetic north is 20° east of true north. 이 자석에서 북쪽으로 20 ° 사실 북쪽의 동쪽을 의미합니다. In Tennessee the angle of declination is 0°, and in Maine, it's 20° west. 테네시 있음 적위의 각도 0 °, 그리고 메인에, 20 ° 서쪽의. Declination values can be found in the margins or legend on topographic maps. 적위 값을 여백이나 전설 지형지도에서 찾을 수있습니다. Because the point of magnetic north is constantly moving, it is important to have a recent topo map for finding your way in the woods. 마그네틱 북쪽의 요점은 끊임없이 움직이고 있기 때문에, 이것은 숲에서 길을 찾기 위해 최근 topo지도를 가지고하는 것이 중요하다. A similar point to remember is that compasses are calibrated for different parts of the world. 기억 비슷한 지점은 세계의 다른 부분에 대한 보정하는 컴퍼스이다. So when you purchase a compass, be sure that it is intended to be used in the area of your big hiking vacations. 그렇게하면, 나침반 그것이 너의 큰 하이킹 휴가의 영역에 사용될하려는 의도가 확실하게 구입할 수있습니다. How to Find Your Bearing 방법을 찾아 귀하의 베어링 Follow these steps to find your bearing: 귀하의 태도를 찾아 다음 단계에 따라 : 1. Place the compass on the map with the arrow on the base plate pointing in the direction you want to go. 당신이 가고 싶은 곳에 기지를 접시에 방향을 가리키는 화살표와 함께지도에 나침반. 2. Turn the dial face of the compass so that north on the compass is parallel with north on the map. 그래서 그 나침반을 북쪽으로지도에 북한과 평행이다 나침반의 다이얼을 돌려 얼굴. 3. Place your compass level in the palm of your hand and turn yourself until the needle in the compass aligns with the North marking on the face dial. 손바닥에 수준의 나침반이 귀하의 장소와 북한과의 접속에 마킹 얼굴에 정렬 나침반 바늘까지 자수. 4. The big arrow on the base plate is now aligned with your bearing. 기지를 접시에 큰 화살표를 이제 귀하의 베어링과 정렬됩니다. Declination Value and Bearings - A Trick to Make it Stick 적위 값과 베어링 - 그것을 트릭용 스틱 만들기 If you walked 10 miles through the woods in Washington State, without factoring declination value in your bearings, you would finish over 3 miles off target. 워싱턴 주립면에있는 숲을 통과하여 베어링에 적위 가치를 고려없이 10 마일을 걸어, 당신은 대상에서 삼마일 이상 끝마쳐. That's too much! 너무 비싸요! To avoid confusion in finding bearings, keep the central principle in mind: 베어링을 찾는, 중추 원칙적으로 염두에두고 계속 혼동을 피하기 위해 : Make map bearing = magnetic bearing. 하다 = 자기 베어링 베어링지도. You will achieve this in the field by adjusting your bearings to compensate for magnetic declination. 당신은 현장에서 귀하의 베어링을 조정하여 마그네틱 적위에 대한 보상이 이루어 낼 것입니다. There are 2 ways to account for magnetic declination in finding your bearings: an adjustable compass and marking your non-adjustable compass. 이미 자기 베어링을 찾는 계정 적위에 대한 2 가지 방법 : 나침반을 조절하여 비 - 조절 나침반이 표시됩니다. The easiest way is with an adjustable compass. 가장 쉬운 방법은 조절이 나침반이다. Simply turn the declination adjustment screw on the compass to the correct value and all readings are automatically converted to true north. 단순히 올바른 가치와 나침반은 북쪽에있는 모든 신호를 자동으로 변환됩니다 사실에 대한 거부 조정 스크류 차례야. If it's available, it's always best to have an adjustable compass on your walk. 가능한 경우, 그것은 항상 최고의 산책에 나침반을 조절해야하는가. The next best way to account for declination is to mark the declination value on your non-adjustable compass at the beginning of your journey. 적위을위한 최선의 방법은 귀하의 계정에 다음이 아닌 - 조절하여 여행의 시작에서 나침반에 대한 적위 값을 표시하는 것입니다. That's simple to do. 그런 일을 할 간단합니다. For example, when the map indicates a declination value of 20° west, you will mark your compass dial at 340°. 예를 들어,지도, 나침반이 표시됩니다 다이얼 340 °에서 20 ° 서쪽의 적위 가치를 나타냅니다. If the map indicates a declination value of 10° east, you will mark your compass at 10°. 만약지도를 동쪽으로 10 °의 경사도 가치를 나타냅니다, 당신은 10 °에서 나침반이 표시됩니다. Make the mark with a permanent marker and erase later with rubbing alcohol. 영구 마커를 함께 표시하게하고 나중에 문지르고 알코올로 지우. Now when you take your bearings in the field, place your compass level in the palm of your hand and turn yourself until the needle in the compass aligns with the declination marking on the face dial. 이제 필드에서 귀하의 베어링 걸릴 때, 당신의 손바닥에 수준의 나침반이 귀하의 장소와 적위 얼굴은 다이얼에 마킹과 일치 나침반의 바늘까지 자수. Then the big arrow on the base plate will point toward your bearing and automatically compensate for magnetic declination. 그럼 기지를 접시에 큰 화살표 방향과 포인트는 자동으로 귀하의 베어링 자석에 대한 보상을 거부했다. Outdoors Adventurer, Writer and Webmaster Will Robertson lives with his family in Little Rock, Arkansas. 옥외 모험가, 작가 및 웹마 스터 윌 로버트슨 아칸소 주 리틀 록에있는 그의 가족과 함께 살고있습니다. Explore the best hiking vacations and gear on the planet at: http://www.hiking-vacations-and-gear.com 탐험 휴가와 장비는 지구상에서 최고의 하이킹 : http://www.hiking-vacations-and-gear.com
Tags: 태그 :
| 
