Author: Steven Gillman 저자 : 스티븐 gillman
Article source: http://www.alumbo.com/ . 기사 출처 : http://www.alumbo.com/합니다. Used with author's permission. 저자의 권한과 함께 사용합니다. Why ultralight sleeping bags? 초경량 침낭 왜? Because ultralight backpacking is only made possible by cutting the weight of the "big three;" the backpack, shelter and sleeping bag. 때문에 배낭은 초경량의 무게를 절단하여 만들 수있습니다 "빅 3;"그 배낭, 피난처, 침낭합니다. The days of five-pound summer bags are gone - at least for those of us who prefer to go light. 시대의 5 - 1 파운드 여름에 가방이 없어 졌어요 - 적어도 우리들들을 위해서 빛 갈 선호합니다. One Pound Ultralight Sleeping Bags 1 파운드의 침낭 초경량 There are several one-pound ultralight sleeping bags on the market now. 1 - 1 파운드에는 여러 시장에서 침낭 초경량 지금합니다. My own is 17 ounces. 내 자신이 17온스합니다. It actually weighs 19 ounces with the stuff sack, but stuff sacks aren't always necessary. 실제로 물건의 무게를 십구온스 색, 그러나 항상 필요한 물건 자루되지 않습니다. It can be stuffed directly into my pack or put in a half-ounce bread bag. 내 팩 또는 직접적으로 박제 수있습니다 반 - 온스 빵 봉지 넣는 방법이있다. It's a down sleeping bag, and has kept me warm down to below freezing - warmer, in fact, than my four-pound bag used to keep me. 그것은 다운 침낭, 그리고 따뜻한로 해주는 영하 - 비슷해, 사실은 제 4 - 1 파운드보다 나 봉지 사용을 유지합니다. It appears fragile, and I've babied it over the years, but it may be tougher than I thought. 약한 것 같습니다, 그리고 지난 몇 년 동안 나는 그것 babied,하지만 생각했던 것보다 더 험악하게 할 수도있습니다. I've used it from sea-level to 16,000 feet, in all types of weather, usually camping under a tarp, yet it still has its loft, and it appears almost new. 나는 바다에서 바다 - 레벨을 사용하지 16,000피트, 모든 종류의 날씨, 보통 캠핑 아래에 방수 천을하지만 아직은 아직은 그 로프트, 그리고 그것이 나타납니다 거의 새로운합니다. The zipper goes only half-way down, to save weight, and it's a mummy bag, but I'm 6'3", 165 pounds, and I've always been comfortable in it. 지퍼는가 절반 밖에 - 방법 다운에 저장 무게, 그리고 아주 미라 봉지,하지만 전 6'3 ", 165 파운드, 그리고 그것을 나는 항상 편안합니다. Sleeping bags weighing around a pound are summer bags, rated down to 40 to 50 degrees fahrenheit. 주위에 체중이 1 파운드의 침낭은 여름에 가방, 등급까지 4050 화씨합니다. A quick check of the newest bags out there, though, shows that even one or two of the 0 degree bags are under three pounds now. 빠른 검사의 최신 부대 밖으로하지만, 쇼에 있다고하더라도 봉지 하나 또는 두 개의 학위를 0 3파운드 지금 받고있다. These are down filled bags, of course, as down is still the lightest insulation for its weight. 이들은 다운 채워진 자루, 물론 가벼운 단열재로 아래의 무게는 여전히합니다. Another big advantage of any down sleeping bag is it's compressibility. 침낭 아래의 또 다른 큰 이점은 그것의 압축합니다. Nothing packs smaller than down. 아무것도 더 작은 다운 팩을합니다. However, a good synthetic bag is probably better than down if you are regularly getting it wet. 그러나,이 가방은 아마보다 더 좋은 합성하는 경우 정기적으로 다운 기하기 젖은합니다. Several sythetic-fill sleeping bags now come close to down in their warmth-to-weight ratio. 자, 이제 여러 sythetic - 채우기 침낭 아래에서 그들의 온기를 닫습니다 -이 - 무게 비율합니다. At least one summer bag, using Polarguard fill, weighs an even 16 ounces. 적어도 한 여름에 봉투를 사용하여 polarguard 채우기, 무게는 짝수 십육온스합니다. That's amazingly light for a synthetic bag. 놀랍게도 그것은 백 라이트를 합성합니다. Using Ultralight Sleeping Bags 초경량를 사용하여 침낭 Ultralight sleeping bags generally aren't tough. 초경량 침낭 일반적으로 힘든되지 않습니다. The lighter the bag, the more fragile, but treat them gently, and they work fine. 라이터 자루수록 더 많은 연약,하지만 그들을 부드럽게 처리, 그리고 그들은 잘 작동한다. I've used mine for many years, in snow and rain, from Ecuador to California to Michigan, and it shows little wear. 나는 몇 년 동안 사용한 적이 광산, 눈, 비, 에콰도르에 캘리포니아가 미시간 주에서, 그리고 작은 입을 보여줍니다. Baby these things, and they can last a long time. 아기 것들, 그리고 그들은 마지막으로 오랜 시간합니다. Steve Gillman is a long-time backpacker, and advocate of lightweight backpacking. 스티브 gillman은 길고 - 시간 backpacker, 그리고 경량 배낭을 옹호합니다. His advice, stories and sleeping bag recommendations can be found at http://www.TheUltralightBackpackingSite.com 그의 조언, 이야기, 침낭 권장 사항에서 찾을 수있습니다 http://www.theultralightbackpackingsite.com
Tags: 태그 :
|
