Author: Jimmy Cox 저자 : 지미 콕스
Having the right equipment on an ice climbing trip can literally be the difference between life and death. 오른쪽 장비를 얼음 등반을 본다는 것도 여행의 차이는 삶과 죽음은 말 그대로합니다. Before you get on the ice, make sure you have an ax and crampons in tow. 하기 전에 바닥에 얼음, crampons에 설치되어 있는지 확인하십시오 도끼를 견인합니다. Choice of the varying weights and lengths of ice axes will be determined by the purpose for which the ax is intended. 선택의 무게 및 길이의 얼음 축 변화에 의해 결정된다 도끼가 의도하는 목적을합니다. For those who expect to use the ax primarily as a cane - its most frequent and prolonged use - cane length is preferable; that is, about half a person's height. 도끼를 사용하는 사람에 대한 기대의 제작자로 지팡이 - 가장 빈번한 및 장기간 사용 - 지팡이의 길이가 바람직; 즉, 사람의 약 절반 높이합니다. A ski mountaineer or rock-climber may prefer a much shorter length if he intends, most of the time, to carry the ax in his pack. 스키 등산객이나 바위 - 등산 수있습니다 훨씬 짧은 길이을 선호하는 의도면, 대부분의 시간, 그의 팩 도끼를 지도록합니다. In any event the shaft should be of good hickory and fit the hand well. 만일의 경우에 좋은 히코리 샤프트와 적합해야의 손을 잘합니다. The pick should bevermont ski vacation-8 inches long, with teeth on the underside, and the adz and pick of the head should curve so as to coincide with an arc that could be drawn by the ax held at arm's length. 스키 휴가의 피크는 bevermont - 8 인치 길이, 치아의 아랫면, 그리고 선택의 머리는 adz과 일치하는 있도록 곡선을 그려 수있는 아크에서 열린 팔의 길이를 도끼합니다. The steel should be tough enough to hold an edge well, but not so hard as to crystallize easily. 여려에 참을 수없는 철강되어야 에지 음,하지만 그렇게 힘든으로 구체화 쉽게합니다. Professional guides scorn a wrist loop, but they, and particularly amateurs, run great risk of losing an ax where they need it most. 전문 가이드 경멸 a 손목 루프, 그러나 그들은, 그리고 특히 아마추어를 실행 큰 위험을 잃을 도끼 어디로 대부분의 필요합니다. The loop is secured to a ring that slides on the shaft, being stopped above the point by a round-headed screw or a ring on the ferrule. 루프는 슬라이드를 확보하는 반지를 샤프트에, 위에있는 포인트에 의해 중단되지 라운드 - 머리 나사 또는 반지를 페룰합니다. A satisfactory substitute that will not interfere with probing and is readily adjustable is a loop of rawhide tied to the shaft with a Prusik knot. 탐사 만족을 방해할하지 않는 대신 쉽게 조정할 수 있으며 생가죽은 루프의 매듭을 prusik를 샤프트에 묶여있습니다. Most rapid wear will be of the point against rock when the ax is used as a cane. 대부분의 신속한 착용이 반대의 지점 바위가 도끼가 지팡이로 사용합니다. The point should protrude far enough from the ferrule to permit several resharpenings. 요점은 돌출 깃봉에서 충분히 멀리 여러 resharpenings을 허용합니다. A one-piece point does not have the resiliency of a point and ferrule. - 작품을 갖고 있지 않은 점 하나의 지점과 페룰 탄력성합니다. Metal parts should be protected by a thin coat of oil after each use, the stock by frequent thin coats of a good wood preservative. 금속 부품은 얇은 코트의 석유 이후에 의해 보호를 받고 각각의 사용, 얇은 코트의 주식가 좋은 부식을 자주합니다. A leather sheath for the head will keep the point out of undesirable places when the ax is carried, but is not necessary. 가죽 칼집을 지적하고, 머리를 바람직하지 않은 환경을 유지해야된다 도끼가 운반시지만 필요는없습니다. Fitted well and tied securely to the boots, crampons, properly used with an ice ax, will hold on exceedingly steep ice slopes (80 degrees is claimed!) without requiring that steps be cut. fitted에 안전하게 묶여 음, 그리고 부츠, crampons 적절하게 사용하는 도끼에 얼음이 꽉 잡아 얼음 상당히 가파른 슬로프 (80 온도는 주장!)를 필요로하지 않고는 그 단계를 절단합니다. It follows that crampons will increase safety in steps on less severe angles. 그것 crampons 늘어난다는 안전을 단계를 다음과 같이 중증 각도합니다. A crampon should be rugged, and the ski mountaineer should beware of rejected army crampons that may be on the market for some time, and that have received the well-deserved nickname of "folding crampons" for their utter lack of necessary sturdiness. 울퉁 불퉁한 a crampon되어야하고 군대를 거부 스키 등산객 crampons 수있는가에주의 시장은 약간의 시간, 그리고 그 우물 - 당연히 별명이 접수되었습니다 "접는 crampons"을 sturdiness 필요한 그들의 심각한 부족합니다. Single articulation of the crampon is adequate. 단 하나의 조음 crampon이 적합합니다. The points should be 1 - 1 1/2inches long to permit resharpening - frequently needed if the climber wears them often on rock islands in the ice. 포인트는 1-1을 허용 1/2inches 긴 resharpening - 자주 필요로 그들을 자주 입는 경우에는이 바위 섬 등산에 얼음합니다. The number of points varies from 2 to 19. 2-19 점의 개수 다릅니다. The 12-point model, which has two points protruding at an angle in front of the foot, is most versatile. 12 - 포인트 모델, 어느 각도에서 돌출 포인트는 2 개의 다리 앞에는 대부분의 다양합니다. A 4-point crampon may serve for the skier who wishes only to wear something on his ski boots for short and infrequent pitches of ice that are not difficult. 4 - 포인트 crampon 수있습니다 스키어 사람의 봉사에 뭔가가 그의 소원을 입고 스키 부츠를위한 전용 짧고 낮은 투구의 얼음이 아닌 어렵게합니다. The binding when wet will tighten if of webbing and stretch if of leather, but leather is easy to tighten again and can be more easily worked at subfreezing temperatures. 젖은은 웨빙 때의 바인딩을 강화하고 만약의 경우가 늘어나는 가죽, 피혁은 간단을 강화하지만 또 한번, 영하의 온도에서 근무를보다 쉽게 수있습니다.
Tags: 태그 :
|
