Author: Keith Palmer Autor: Keith Palmer
Article source: http://www.world66.com/ . Artigo fonte: http://www.world66.com/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor. The first recorded mapping of what is now Koombana Bay and the eventual City of Bunbury, was in 1803 by the French explorers Nicolas Baudin and Louis de Freycinet, from their ships the Geographe and Casuarina. O primeiro gravado mapeamento do que é hoje Koombana Bay e de eventual Cidade de Bunbury, foi em 1803 pelo francês Nicolas Baudin exploradores e Louis Claude de Saulces de Freycinet, a partir de seus navios a Geographe e Casuarina. In 1831 there was a temporary English military settlement with the first settlers moving to the area named after Lieutenant Henry William St Pierre Bunbury in 1838. Em 1831 havia uma solução militar temporário Inglês com os primeiros colonos que se deslocam para a área nomeado após Tenente William Henry St. Pierre Bunbury, em 1838. A growing port serviced the settlers and the subsequent local industries that developed. Um crescente porto servidos os colonos e os subsequentes indústrias locais que desenvolveram. The area is the traditional land of the Noongar Aboriginal people with many Noongar names and travel routes still widely used today. A área é a terra do tradicional Noongar aborígenes Noongar muitas pessoas com nomes e os itinerários de viagem ainda amplamente utilizada hoje em dia. Enjoying a mild Mediterranean climate, the city is bordered by the Indian Ocean, Koombana Bay and Leschenault inlet and naturally enough water sports, port and harbour facilities as well as a growing seafoods industry, feature highly in the local lifestyle and economy. Aproveitando um clima ameno Mediterrâneo, a cidade é rodeado pelo oceano Índico, Koombana Bay e Leschenault enseada natural suficiente e desportos aquáticos, portuárias e instalações portuárias, bem como uma crescente indústria mar, característica altamente no estilo de vida e economia local. Bunbury's port is Australia's ninth largest port by volume and by 2020 should be rated within the nation's top five. Bunbury Austrália é o porto da nona maior porto em volume e em 2020 deverá ser avaliado no âmbito da nação top cinco. Located 175km south of Perth, the city and its neighboring suburbs have a population of 52,000 and Bunbury is one of Australia's fastest growing cities. Situada 175 quilômetros ao sul de Perth, a cidade e seus subúrbios vizinhos têm uma população de 52000 e de Bunbury Austrália's é uma das cidades mais rápido crescimento. Bunbury is the commercial hub to WA's "South West", an area that is home to the Margaret River wine region and major coal, alumina and mineral sands industries; a region that boasts around 8,000 businesses and a GDP of over $5 billion. Bunbury é o eixo comercial de WA's "South West", uma área que é o lar de Margaret River vinho a região e grandes carvão, alumina e areias minerais indústrias; uma região que possui cerca de 8000 empresas e um PIB de mais de US $ 5 bilhões. Presently it is about a 2 hour drive from Perth to Bunbury, but this will be reduced by 30 minutes on the completion of the recently announced Bunbury Highway or Peel Deviation. Atualmente ele é de cerca de 2 horas um drive de Perth para Bunbury, mas esta redução será de 30 minutos sobre a conclusão da Auto-estrada recentemente anunciado Bunbury Peel ou desvio. Bunbury is well known for its "Cappucino Strip" restaurant and café precinct and more recently the fast developing Marlston waterfront area that already includes the upmarket Vat 2 restaurant, Taffy's "live" confectionary outlet, Barbados tavern and nightclub, Jiving J's waterfront bar and eatery and "Surprise Chef" Aristos's own seafood boardwalk. Bunbury é bem conhecida pelos seus "Cappucino Strip" restaurante e cafetaria precinct, e mais recentemente o rápido desenvolvimento Marlston rio área que já inclui a gama alta Vat 2 restaurante, Taffy's "ao vivo" confeitaria tomada, Barbados taberna e discoteca, Jiving J's bar e água eatery e "Surpresa Chef" Boardwalk Aristos próprios do marisco. Thousands of years ago Bunbury was subject to lava flows which resulted in both the unique basalt rock formations on the city beach as well as the present Marlston Hill and Boulters Heights, where today some of Bunbury's most exclusive residential real estate is located. Milhares de anos atrás Bunbury foi sujeita a fluxos de lava que resultou em ambas as formações rochosas únicas basalto sobre a praia da cidade, bem como a apresentar Marlston Hill e Boulters Heights, onde hoje alguns dos mais exclusivos da Bunbury imóveis residenciais está localizada. There are numerous property choices in the Bunbury area ranging from trendy cosmopolitan apartments to traditional suburban family homes and from beach retreats to rural or semi-rural properties. Há numerosas opções em propriedade da área Bunbury variando de moda cosmopolita apartamentos a tradicional família suburbana casas de praia e retiros para semi-rural ou propriedades rurais. There is a wide variety of attractions, with Bunbury the home of the Dolphin Discovery Centre where you can learn about and interact with wild dolphins, whilst in 2005 the city hopes to host a round of the Formula Nippon motor racing circuit. Existe uma grande variedade de atrações, com Bunbury a casa do Golfinho Discovery Centre onde você pode aprender sobre e interagir com golfinhos selvagens, ao passo que em 2005 a cidade espera para sediar uma rodada da Fórmula Nippon motor corrida circuito. There is an indoor skate centre, ten pin bowling, cinema within the CBD area with the Bunbury Entertainment Centre alongside. Existe um centro interior skate, dez pinos boliche, cinema dentro da área com a CDB Bunbury Entertainment Centre par. Bunbury boasts a major aquatic and fitness centre with a smaller indoor pool located at Australind. Bunbury ostenta uma grande aquático e um ginásio com piscina coberta localizada em menor Australind. There are 9 secondary schools in the central Bunbury area, a campus of Edith Cowan University, TAFE College, several shopping centres, sporting grounds and major private and public hospitals. Não há 9 escolas secundárias da área central Bunbury, um campus da Edith Cowan University, College TAFE, vários centros comerciais, desportivos e grandes motivos particulares e hospitais públicos. Shops are normally open 8.30am-5.30pm Monday to Friday and 8.30am-5.00pm Saturdays with late night shopping until 9pm on Thursday. Lojas são normalmente aberto 5.30pm-8h30 de segunda-feira a sexta-feira e sábado 8h30-5.00pm noite shopping até a tarde de quinta-feira 9pm. The Eaton Fair Shopping Centre in Bunbury's northern suburbs has extended trading hours 7 days a week. A Eaton Feira Centro Comercial em Bunbury subúrbios do norte da negociação se estendeu horas 7 dias por semana. Banks only operate 10am - 4pm Monday through Thursday and until 5pm on Fridays, although credit and building societies normally also open on Saturday mornings. Os bancos só funcionam 10h - 4pm segunda-feira com 5pm até quinta-feira e à sexta-feira, apesar de crédito e de construir sociedades abertas normalmente, também no sábado de manhã. There are a host of automatic teller machines and bank agencies dotted in and around Bunbury. Existe uma série de caixas automáticas e agências bancárias em pontilhada e cerca de Bunbury. To get around Bunbury there are ample modern taxis, a public bus transport service and more recently a tourist "tram" that will carry you about the city areas and give you an explanation of the local sites as you go. Para dar a volta Bunbury, existem amplas modernos táxis, ônibus público um serviço de transporte e, mais recentemente um turista "bonde" que levará você a respeito da cidade áreas e dar-lhe uma explicação de sites como o local que você vá. The Bunbury Visitor Centre in Carmody Street near Centrepoint Shopping Centre will also assist with additional maps and local knowledge. O Centro de Visitantes do Bunbury no próximo Carmody Street Centrepoint Centro Comercial também irá ajudar a complementar mapas e conhecimento local. There are several Bunbury medical practices and we have a listing of emergency medical contacts on our "Contact" page. Existem várias Bunbury práticas médicas e nós temos uma lista de contactos de emergência médica no nosso "Contato" página. There are a number of Post Offices in the Bunbury area and postage stamps can also be purchased at local newsagencies. Há uma série de Correios Bunbury na área e selos também podem ser comprados em locais newsagencies. Postage for a standard letter, anywhere in Australia, is 50c. Porte de uma carta normal, em qualquer lugar da Austrália, é 50c. Free to Air TV channels in Bunbury are the ABC, GWN, WIN and SBS but many homes also receive the Perth networks 7, 9 and 10. Ar livre de canais de televisão em Bunbury são o ABC, GWN, WIN SBS e muitas casas, mas também receber o Perth redes 7, 9 e 10. Foxtel pay TV is also available in Bunbury. Foxtel TV por assinatura também está disponível em Bunbury. The electricity supply in Bunbury, like the rest of Australia, is 240v. O fornecimento de electricidade em Bunbury, tal como o resto da Austrália, é 240V. City and suburban locations in the Bunbury area include Australind, Eaton, Dalyellup, Vittoria Heights, Marlston Hill, Clifton Park, Gelorup, Mangles, Leschenault, Crosslands, Sandridge Park, Glen Padden, South Bunbury, Withers, College Grove, Carey Park, Picton, Davenport and East Bunbury. E nos arredores da cidade na área incluem Australind Bunbury, Eaton, Dalyellup, Vittoria Heights, Marlston Hill, Clifton Park, Gelorup, Mangles, Leschenault, Crosslands, Sandridge Park, Glen Padden, Sul Bunbury, Withers, College Grove, Carey Park, Picton , Davenport e Oriente Bunbury. There is a full listing of Bunbury real estate in our Bunbury real estate guide. Há uma lista completa de Bunbury imobiliário em nosso guia Bunbury imobiliário. The Bunbury region of Western Australia includes the areas of Harvey, Capel, Dardanup, Binningup, Myalup, Burekup, Boyanup, Peppermint Grove Beach, Stratham, Yarloop, Wokalup, Benger, Brunswick, Roelands, Leschenault and the Ferguson Valley. A região de Bunbury Austrália Ocidental inclui as áreas de Harvey, Capel, Dardanup, Binningup, Myalup, Burekup, Boyanup, pimenta Grove Beach, Stratham, Yarloop, Wokalup, Benger, Brunswick, Roelands, Leschenault e do Vale do Ferguson. Bunbury is now also home to a substantial expat community from the USA, Canada, South Africa, Zimbabwe and Botswana. Bunbury agora também é lar de uma comunidade expat substancial a partir do E.U.A., Canadá, África do Sul, Zimbábue e Botsuana. Our Bunbury real estate guide is of obvious benefit to both business migrants and the local Bunbury community alike. Nosso guia é Bunbury imobiliário da evidente vantagem para ambas as empresas migrantes e as comunidades locais Bunbury similares. About The Author Sobre o autor Keith Palmer is creating the WA Online project - "Building information bridges for Western Australian communities. Keith Palmer está criando a WA projecto on-line - "Construir pontes de informação Western Australian comunidades. office@bunburyonline.com office@bunburyonline.com
Tags: Palavras-chave:
|
