Author: Jimmy Cox Autor: Jimmy Cox
Thousands of deer hunters head for the woods every hunting season with the avowed intention of bagging a deer. Milhares de veado caçadores cabeça para as madeiras cada caça com a intenção de ensacamento avowed um veado. Most of these hunters are indifferent as to how this is accomplished, but the true sportsman likes to know that the kill is the result of his own efforts and that it is not merely the result of an accidental encounter. A maior parte destes caçadores são indiferentes quanto à forma como este é realizado, mas o verdadeiro desportista gosta de saber que a mata é o resultado de seus próprios esforços e que não é simplesmente o resultado de um encontro acidental. The highest goal which he can aim for is the unaided stalking and killing of a deer, preferably one that is resting in a bed of its own choosing. A maior meta que ele possa ter por objectivo está a perseguir e matar sem ajuda de um veado, de preferência um que está descansando em uma cama de sua própria escolha. Unfortunately there is no hard and fast rule which the hunter can use in order to locate these resting and bedding places. Infelizmente não há nenhuma regra dura e rápida que o caçador possa utilizar, a fim de localizar e material de cama descansar esses lugares. There is nothing to prevent deer from lying down anywhere they happen to be and they do this very thing during the night after feeding. Nada impede a partir de veado deitada em qualquer lugar em que se eles e fazer coisa muito presente durante a noite após a refeição. During the daytime rest period, they seek seclusion where they will be safe from enemies and, to some extent, be protected from the weather. Durante o período de descanso diurno, eles procuram isolamento onde serão seguro de inimigos e, em certa medida, ser protegidos das intempéries. It is seldom possible to stalk a resting deer by following its track to its bed, for it invariably watches its back trail. Ele raramente é possível perseguir um veado em repouso após a sua pista para a sua cama, para que invariavelmente relógios de volta a sua pista. The hunter should use his knowledge of the area to which the deer seems to be heading, in order to judge where the animal might be located and then stalk that area or the most promising locations in that area. O caçador deverá utilizar os seus conhecimentos sobre a área para a qual parece ser o cervo posição, a fim de julgar em que o animal possa ser localizado e, em seguida, caule que a área ou locais mais promissores nessa área. Deer seem to be partial to low ridges when choosing bedding grounds and will often use them even when they are near well-traveled roads. Deer parecem ser parcial para baixo cumes ao escolher cama fundamentos e utilizá-los, muitas vezes até mesmo quando eles estão perto de bem-viajado estradas. Such places are almost impossible to approach from the road without detection by the deer. Esses lugares são quase impossíveis de abordagem a partir da estrada sem detecção pelo veado. These locations should be approached from the opposite side, or the stalk should be made along the top of the ridge if wind or other conditions make the former approach undesirable. Esses locais devem ser abordados a partir do lado oposto, ou o pedúnculo devem ser feitas ao longo do topo do cume se o vento ou outras condições tornar a antiga abordagem indesejável. It is always best to try to approach any bedding area from an unexpected direction. É sempre melhor abordagem para tentar qualquer área cama de um inesperado sentido. As a rule, deer do not use the same bedding place day after day. Como regra, veado não usar o mesmo local cama dia após dia. They have many of these places over their range and use one that is near the area where they are feeding. Eles têm muitos desses lugares durante sua gama e uma utilização que é perto da área onde eles estão alimentação. If they stay several days in one part of their range (which is unusual) they might use the same bedding place while in that area. Se ele permanecer vários dias em uma parte da sua gama (que é pouco habitual) que elas possam utilizar o mesmo lugar ao mesmo tempo cama naquela área. If I should jump a deer from its bed on one day and if the signs indicated that the same deer was in the same section on the following day, that bed would be the first place that I would look for him. Se eu deveria saltar um veado de sua cama em um dia e se os sinais indicam que o mesmo era veado na mesma seção no dia seguinte, que a cama seria o primeiro lugar que eu ia olhar para ele. When stalking deer, the most important thing for the stalker to avoid is the possibility of his scent alarming the animal. Ao perseguir cervo, a coisa mais importante para o Ouro é o de evitar a possibilidade de seu perfume alarmante o animal. The only sure way to do this is to face the wind while hunting. A única maneira de fazer isso é a cara do vento, enquanto caça. Noise is the next thing which the hunter must avoid if he expects to stalk deer successfully. O ruído é a próxima coisa que o caçador deve evitar se ele espera a pé veado com êxito. Some hunters think that noise will alert a deer as quickly as scent, and perhaps they are right; but I am sure in my own mind that deer can identify an odor with more certainty than they can a sound. Alguns pensam que o ruído caçadores vão alertar um veado, o mais rapidamente aromaterapia, e talvez tenham razão, mas estou certo na minha mente que veado pode identificar um odor com mais certeza do que eles possam um som. The sound of footsteps can be reduced by wearing the proper footwear. O som das pegadas pode ser reduzida através do uso do calçado adequado. It is almost impossible to travel quietly in the woods if shod in hard-soled shoes. É quase impossível viajar tranquilamente nas madeiras duras-se shod em solas sapatos. Rubber is the quietest practical material for hunting footwear, but the soles should be soft enough so that minor irregularities in the ground may be felt with the foot. Borracha é a prática mais calmas material para caça calçado, mas os pés devem ser suaves suficiente para que pequenas irregularidades no solo pode ser sentida com o pé. The true woodsman walks with the knees slightly bent so that there is no solid thump when the foot hits the ground. A verdade woodsman passeios com os joelhos dobrados ligeiramente de modo que não há sólidos Thump quando bate o pé no chão. The ball of the foot touches the ground first and the whole foot comes in contact before the weight of the body is transferred from the other foot. A bola do pé toca o solo em primeiro lugar e de todo o pé entrar em contato antes de o peso do corpo é transferido a partir do outro pé. The successful stalking of bedded deer is a task for the expert - the specialist of the hunting fraternity. O sucesso de perseguir camas veado é uma tarefa para os especialistas - o especialista da caça fraternidade. The novice will have more success in stalking feeding deer. O noviço terá mais êxito na perseguição alimentação veado. This should not deter the novice, or restrict his stalking activity. Isto não deverá impedir o novato, ou restringir a sua actividade perseguir. He should attempt all types of hunting, for this is the only way that he can improve his ability to the point where he becomes an expert. Ele deve tentar todos os tipos de caça, para que esta é a única forma que ele pode melhorar a sua capacidade para o ponto onde ele se torna um perito.
Tags: Palavras-chave:
|
