Author: Matthew Keegan Autor: Matthew Keegan
Article source: http://www.lighthouse-source.com/ . Artigo fonte: http://www.lighthouse-source.com/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor. Barnegat Light, NJ is the home to "Old Barney" a historic lighthouse located at the northern tip of Long Beach Island. Barnegat Light, NJ é o lar de "Old Barney" um histórico farol situado na ponta norte da ilha de Long Beach. Long Beach Island, or "LBI" as the vacationing folks like to say, is a narrow island nearly twenty miles long and six miles at sea off the coast of Ocean County, NJ. Long Beach Island, ou "LBI" de férias como a gente gosta de dizer, é uma estreita ilha quase vinte milhas de comprimento e seis milhas marítimas ao largo da costa do Oceano County, NJ. The lighthouse is a destination in and of itself, if lighthouses are something that you like. O Farol é um destino em si, se faróis são algo que você gosta. Like all lighthouses, this one has distinctive markings: the top half is red and the bottom half is white. Como todos os faróis, este tem um distintivo de marcação: a metade superior é vermelho e branco é a metade inferior. Built in 1859, the current lighthouse is the second one for that site. Construído em 1859, o atual farol é a segunda para que um site. The original, constructed in 1824, was in disrepair and sorely in need of being replaced. O original, construído em 1824, estava em tão gravemente degradado e que precisam de ser substituídas. Thus, the present lighthouse -- fondly called Old Barney -- was constructed. Assim, o presente Farol - carinhosamente chamado Old Barney - foi construída. Barnegat Light is the second tallest lighthouse in the US. Barnegat Light é a segunda mais alta no farol os E.U.. It served those at sea and on land with distinguishment until its light was extinguished forever in 1965, made obsolete by electronic navigation. É servido aqueles no mar como em terra com a sua luz até distinguishment foi definitivamente extinta em 1965, tornou obsoleta por via de navegação. In the late 1980s the lighthouse was shut down for three years for much needed repairs, but then reopened to visitors. No final dos anos 1980 o farol foi encerrado durante três anos para os tão necessários reparos, mas, em seguida, reaberto à visitação. Old Barney remains a popular visitor destination and is now a state park. Old Barney continua a ser um destino popular visitante e agora é um parque estadual. Nearby attractions include the beaches, fishing, historic homes, and neighboring communities on the island. As atracções próximas incluem as praias, a pesca, casas históricas, e comunidades vizinhas na ilha. LBI is easily accessible to Philadephia and New York City and is a favorite destination for those who travel to the Jersey Shore. LBI é facilmente acessível a Philadephia e New York City e é um destino preferido para aqueles que viajam para a Jersey Shore. Matt is a fan of lighthouses and enjoys the history associated with the sea. Matt é um fã dos faróis e goza da história associada ao mar. His area of work is more upward as he manages business aviation websites including the Corporate Flight Attendant Community at http://www.corporateflyer.net and the Aviation Employment Board at http://www.aviationemploymentboard.net. Sua área de trabalho é mais para cima como ele administra websites, incluindo o negócio da aviação corporativa Flight Attendant Comunidade em http://www.corporateflyer.net e da Administração da Aviação Emprego em http://www.aviationemploymentboard.net. Tags:
|