Survival in the Wilderness: What to Do, What You Need Sobrevivência no Wilderness: O que fazer, O Que Você Precisa

Article source: http://travel-hints.info/ . Artigo fonte: http://travel-hints.info/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor.

Summer is for picnics, hikes, outdoor concerts, barbeques ... Verão é para piqueniques, caminhadas, shows ao ar livre, churrascos ... and enjoying the wilderness. e aproveitando o deserto.

Camping with family or friends can be a great way to spend a weekend or a week. Camping com familiares ou amigos podem ser uma excelente maneira de passar um fim-de-semana ou uma semana. But unlike picnics, outdoor concerts or barbeques, camping or hiking in wilderness areas can turn from a fun outing into a very scary experience in just a few hours or even minutes. Mas ao contrário piqueniques, churrascos ou concertos ao ar livre, acampar ou fazer caminhadas na imensidão das áreas pode virar um divertido passeio em uma experiência muito assustador em apenas algumas horas ou mesmo minutos.

As long as you stay within a recognized campground, you have very little to worry about. Enquanto você ficar dentro de uma área de camping reconhecido, você tem muito pouco com que se preocupar. You can get rained or hailed on or wake up and find the temperature has dropped 20 degrees, but none of these is a life-threatening issue. Você pode obter chovendo ou aclamada em ou acordar e se encontrar a temperatura caiu 20 graus, mas nenhum deles é um problema com risco de vida. Sure, you might get cold or wet but there's always a fresh change of clothes waiting in your camper or tent. Claro, você pode ter frio e húmido, mas há semper uma mudança de roupa fresca esperando na sua tenda ou caravana.

When in the wilderness, the most important thing to remember is that nature is not always a kind, gentle mother. Quando no deserto, a coisa mais importante a lembrar é que a natureza não é uma espécie, mãe gentil. The morning can be warm and sunshiny with not a cloud in the sky. A manhã pode ser quente e não sunshiny com uma nuvem no céu. But that doesn't mean that by early afternoon, conditions won't have changed dramatically. Mas isso não quer dizer que até ao início da tarde, não terá condições mudaram radicalmente.

How can you forecast bad weather? Como você pode prever mau tempo? Wind is always a good indicator. Semper vento é um bom indicador. You can determine wind direction by dropping a few leaves or blades of grass or by watching the tops of trees. Você pode determinar direcção do vento, deixando algumas folhas ou lâminas de relva ou por assistir os topos das árvores. Once you determine wind direction, you can predict the type of weather that is on its way. Uma vez determinada direcção do vento, você pode predizer o tipo de clima que está a caminho. Rapidly shifting winds indicate an unsettled atmosphere and a likely change in the weather. Mudando rapidamente ventos indicam um transtornado e uma atmosfera susceptível de alterar as condições meteorológicas. Also, birds and insects fly lower to the ground than normal in heavy, moisture-laden air. Além disso, os pássaros e insetos voam mais baixo para o terreno do que o normal no pesado, carregado de humidade do ar. This indicates that rain is likely. Isso indica que a chuva é provável. Most insect activity increases before a storm. A maioria dos insetos atividade aumenta antes de uma tempestade.

The first thing you need to do if bad weather strikes is size up your surroundings. A primeira coisa que você precisa fazer é se mau tempo atinge seu tamanho máximo arredores. Is there any shelter nearby - a cave or rock overhang -- where you could take refuge from rain or lightning? Existe algum refúgio nas proximidades - uma caverna ou rock beirada - onde você poderá tomar refúgio da chuva ou relâmpagos? Probably you already know this, but never use a tree as a lightning shelter. Provavelmente você já conhece isto, mas nunca usar uma árvore como um relâmpago abrigos. If you can't find decent shelter, it's better to be out in the open than under a tree. Se você não encontrar abrigo decente, que é melhor ser processados na abertura do âmbito de uma árvore. Just make as small a target of yourself as possible and wait for the lightning to go away. Basta fazer uma pequena como alvo de si próprio quanto possível e esperar a tempestade para ir embora.

Next, remember that haste makes waste. Em seguida, lembre-se que a pressa deixa resíduos. Don't do anything quickly and without first thinking it out. Não faça nada sem antes pensar depressa e com isso. The most tempting thing might be to hurry back to your campsite as fast as you can. A coisa mais tentadora pode ser a pressa de volta para seu acampamento o mais rápido que puder. But that might not be the best alternative. Mas isso pode não ser a melhor alternativa.

Consider all aspects of your situation before taking action. Considerar todos os aspectos da sua situação antes de tomar providências. Is it snowing or hailing? Trata-se de neve ou de sinalização? How hard is the wind blowing? Como é duro o vento sopra? Do you have streams you must cross to get back to camp? Você tem que você tem que atravessar córregos para voltar para o acampamento? Were there gullies along the way that rain could have turned into roaring little streams? Foram lá ravinas ao longo do caminho que a chuva poderia ter transformado em córregos rugindo pouco? If you move too quickly, you might become disoriented and not know which way to go. Se você mudar muito rapidamente, você pode tornar-se desorientado e não sabe qual caminho a percorrer. Plan what you intend to do before you do it. Plano aquilo que você pretende fazer antes de fazê-lo. In some cases, the best answer might be to wait for the weather to clear, especially if you can find good shelter. Em alguns casos, a melhor resposta pode estar a aguardar que o estado do tempo para limpar, especialmente se você pode encontrar bons abrigos. If it looks as if you will have to spend the night where you are, start working on a fire and campsite well before it gets dark. Se lhe parece como se você vai ter que passar a noite em que você está, comece a trabalhar num incêndio e camping bem antes que escureça.

What should you take with you? O que você deve levar consigo? First, make sure you have a good supply of water. Primeiro, verifique se você tem um bom abastecimento de água. If you're in severe conditions such as very hot weather or are at a high elevation, increase your fluids intake. Se estiver em severas condições meteorológicas, como muito quente ou se encontram a uma grande altitude, aumentar sua ingestão fluidos. Dehydration can occur very quickly under these conditions. Desidratação pode ocorrer muito rapidamente nestas condições. To treat dehydration, you need to replace the body fluids that are lost. Para tratar a desidratação, você precisa substituir os fluídos corporais que são perdidos. You can do this with water, juice, soft drinks, tea and so forth. Você pode fazer isso com a água, sumos, refrigerantes, chá e assim por diante.

Second, make sure you take a waterproof jacket with a hood. Em segundo lugar, certifique-se de levar um casaco impermeável com um capuz. I like the kind made of a breathable fabric as it can both keep you dry and wick moisture away from your body. Eu gosto do tipo uma breathable feitos de tecido, uma vez que tanto pode mantê-lo seco e umidade torcida longe do seu corpo.

Another good investment is a daypack. Outro bom investimento é um daypack. You can use one of these small, lightweight backpacks to carry your waterproof jacket, if necessary, and to hold the contents of a survival kit. Você pode usar uma destas pequeno e leve mochilas para transportar o seu casaco impermeável, se necessário, e para manter o conteúdo de um kit de sobrevivência.

Even though you think you may be hiking for just a few hours, it's also a good idea to carry a couple of energy bars and some other food packets. Mesmo que você acha que pode ser uma caminhada de apenas algumas horas, também é uma boa idéia para transportar um par de barras energéticas de comida e alguns outros pacotes. A good alternative to energy bars is a product usually called trail gorp. Uma boa alternativa para a energia barras é um produto geralmente chamado rastro gorp. Gorp, which tastes much better than it sounds, consists of a mixture of nuts, raisins, and some other protein-rich ingredients such as those chocolate bits that don't melt in your hands. Gorp, que tem gosto melhor do que parece, é constituído por uma mistura de nozes, passas, e alguns outros ingredientes ricos em proteínas, como aqueles pedaços de chocolate que não derreter em suas mãos.

It's always good to have a pocketknife and some wooden matches in a waterproof matchbox. É semper bom ter um canivete e madeira alguns jogos em uma caixa de fósforo impermeável. If by some unfortunate turn of events, you end up having to spend the night in the wilderness, matches can be a real life saver, literally. Se por algum infeliz marcha dos acontecimentos, que acabam por ter de passar a noite no deserto, fósforos pode ser um salvador da vida real, literalmente.

Taking a compass is also a good idea. Tomando uma bússola também é uma boa idéia. Watch your directions as you follow a trail into the wilderness. Cuidado com a direção que você siga um trilho para o deserto. That way, you'll always be able to find you way back to camp simply by reversing directions. Dessa forma, você vai ser capaz de encontrá-lo caminho de volta para o acampamento apenas por inverter direção. I also suggest sun block, sunglasses and by all means, a hat to protect you from the sun and to keep your head dry in the event of rain or hail. Eu também sugerem protetor solar, óculos escuros e por todos os meios, um chapéu para protegê-lo do sol e de manter a cabeça seca, em caso de chuva ou granizo.

Surviving bad weather doesn't have to be a panic-inducing experience - if you just think and plan ahead. Sobrevivendo mau tempo não precisa ser uma experiência de indução pânico - Só se você pensar e planear o futuro.

Print this page Imprima esta página

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer cair Favoritos do Google Squidoo blinkbits BlinkList blogmarks Netvouz ma.gnolia RawSugar Rojo simplesmente Spurl sombras Wists Yahoo! co.mments! balde!