Author: Ann Knapp 作者：人工神经网络knapp
If you're new to camping, it's is a fun way to get away from it all, but it's advisable to do your homework before heading out into the great outdoors to ensure a safe and enjoyable time for all.如果您新的宿营，这是一个有趣的方法，摆脱一切，但它的可取的做你的功课，抽穗前到户外活动，以确保一个安全和愉快的时间为所有。 One of the most tempting things to do after purchasing your tenting gear is to try it out for the first time at the campground.其中最诱人的事要做，购买后您的tenting齿轮是要试试是否为第一次在露营。 Many a first-timer camper has fumbled for hours trying to set up a tent.许多第一计时器野营已fumbled几个小时试图成立一个帐篷。 Set tents up in the backyard before leaving for your camping vacation.设置帐篷，在后院在离去前为您的露营度假。 Make sure the lanterns, camp stoves and other gear work properly.确保灯笼，营炉和其它设备正常工作。 Try out the sleeping bags with an overnighter in your new tent prior to your trip.尝试了睡袋与一overnighter在您的新的帐篷前，您的旅程。 Another words, become familiar with your camping gear.换句话说，成为熟悉你的露营装备。 Find yourself feeling a little crowded in the new tent?找到自己的感觉有点拥挤，在新的帐篷？ It's important to make space and comfort a priority when choosing a tent.它的重要的是使空间和舒适的一个优先事项时，选择一顶帐篷。 For family camping, consider purchasing a tent with a capacity rated two higher than the number of campers that will use it.家庭露营，考虑购买一顶帐篷与能力评价的两个高于数目营将使用它。 For example, a family of four should choose a 6-person tent.举例来说，一个四人家庭，应选择一个6人的帐篷。 This is going to be your home away from home, so make sure the tent is big enough.这将会是您的家乡，所以一定要确保帐篷不够大。 A checklist is an invaluable tool for campers.清单是一个宝贵的工具为营。 Imagine reaching the campground and find you've forgotten something.想象到达露营地，并找到您忘记了的东西。 A checklist keeps you organized and prepared.清单，让您随时掌握有组织及准备。 Keeping a camping gear checklist will ensure you leave nothing behind.保持野营装备清单，将确保你离开没有落后。 Use it while you're packing up.使用它，而您收拾。 As you become a more experienced camper, you can revise the list as needed.正如你成为一个更有经验的野营，您可以修改该名单需要。 First-time campers should consider arriving at the campground early to become acquainted with the layout, amenities and rules.第一次的营友应考虑抵港在露营年初成为熟悉的布局，市容和规则。 This also gives you time to set up camp during daylight hours and meet your neighbors.这也可以让您的时间成立营在白天时间和满足您的邻居。 Things go much more smoothly when you can see what you're doing.事情更顺利时，您可以看到您正在做的。 While you may be camping, this is not the time to skimp on meal planning.同时，您可能会宿营，这是没有的时候，吝啬的膳食规划。 Figure out how many meals you'll be making and prepare a menu ahead of time.数字有多少餐，您的决策和编写一份菜单上提前的时间。 Once a shopping list is made, head to the store a day or two before your departure.一次购物清单的话，去商店一或两天前，您的离境。 It may save you money as well.它可为您节省金钱，以及。 Snacks and treats at the local camping store may be more expensive than your local grocery store.小吃和对待在当地露营商店可能会更昂贵，比您当地的杂货店。 If the weather forecast is predicting foul weather, reconsider your camping plans.如果天气预测是预测臭天气，重新考虑您的露营计划。 Nothing is more uncomfortable than sitting in a tent while the rain pounds down.什么是更不舒服，比坐在一顶帐篷，而雨英镑下跌。 And rain-soaked campsites can be muddy and messy.和雨水浸泡露营可以泥泞和混乱。 If stormy weather is in the forecast, reschedule your camping trip for another time.如果风雨天气是在预测，重新安排您露营之旅为另一时间。 For your first camping trip, choose a campground close to home.对于您的第一次露营之旅，选择一个宿营地离我的家乡较近。 You may find out after a night of sleeping on the ground that you are not cut out to be a camper.您可能会发现后，一个晚上睡在地面上你是不会削减到一个野营。 You may run out of food or have gear trouble.您可能会一发不可收拾的食物，或有齿轮的麻烦。 The weather may change for the worse.天气可能会改变为差。 Any number of things could happen to make you want to go home early.任何数目的事情可能发生，使你想要去的早点回家。 Camp close to home the first several times to work out any kinks.营住家附近的第一数倍的工作，任何缺陷。 When it comes time to break camp and head home, use a whisk broom or rags to wipe off gear as you stow it.当谈到时间，打破营及头家，使用候机扫帚或抹布擦拭，以齿轮正如你帆式张。 Pack gear as you had it when you came to the campground.包齿轮，作为你这当你来到了宿营地。 Make sure the campfire has been dowsed with water.确保篝火已dowsed水。 Use excess water from your cooler to put the fire out completely.使用多余的水从您的冷却器，把消防完全。 Gather all the trace.收集的所有痕迹。 Your goal is to leave the area cleaner than you found it.您的目标是离开该地区清洁比你发现它。 Here are some items that no camper should be without: 1.这里有一些项目没有野营应无： 1 。 Bug Spray - nothing can spoil a camping trip faster than bugs 2.喷雾的错误-没有什么可以破坏露营之行速度比错误2 。 Batteries - Make sure batteries are installed in equipment that requires them and bring spare batteries too.电池-确保电池安装在设备，要求他们把备用电池。 3. 3 。 Bungee Cords - Cords can be used to bundle firewood, secure lids to coolers, and as clotheslines 4.蹦极绳索-绳索，可以用来捆绑木柴，安全的盖子，以冷却器，并作为c lotheslines4 。 Plastic Garbage Bags - Campers should keep a clean campsite and garbage bags are perfect for collecting and disposing of trash.塑料垃圾袋-营要保持一个清洁的营地和垃圾袋是完美的收集和处理垃圾。 5. 5 。 Lighter/Matches - Bring along extra lighters and matches and you'll never be without a fire.打火机/赛事-携同额外的打火机，火柴和你将永远不会被没有，小心防火。 Plastic bags are ideal for keeping them dry.胶袋的理想使他们干。 6. 6 。 Utility/Camping Knives - whether you need to fillet a fish or trim a rope, knives are the handiest tools to have when camping.公用事业/野营刀-您是否需要圆角鱼或修剪一条绳子，刀是h andiest工具时露营。 Multi-purpose models carry utility blades and accessories for a host of outdoor duties.多用途模型进行实用工具刀片及配件为主机的户外工作。 Choose knives that easily tuck away for added safety.选择刀容易塔克远离为补充的安全。
Tags:标签：
|
