Author: Rachel Nunez 作者：雷切努涅斯
A night at your favorite camping site is always memorable with all those exchange of stories after a adventure and of course, for roasting marshmallows.一个晚上在您最喜爱的露营地点总是难忘与所有这些交流的故事后，冒险当然，焙烧棉花糖。 Hence, when preparing your camping gears and supplies, make sure you will bring reliable camping lanterns along.因此，当您准备野营装备和用品，请务必将可靠的野营灯沿。 We say reliable because safety should be your foremost concern when considering which among available lighting options should fit your pack. There are many options around, ranging from candles to gas lanterns and battery operated ones.我们认为安全可靠的，因为应该是您的首要关注时，除考虑现有的照明应选择适合您的包。有很多的选择左右，从蜡烛，灯笼，以天然气和电池供电的。 Before you choose one, consider first the benefits and precautions each lighting gadget has.在您选择一个，首先考虑的利益和防范每个照明小工具。 Price may come in as consideration but keep in mind that quality and safety should always be your priority.价格可能会在审议，但记住，质量和安全应该永远是你的优先事项。 If you are tight on budget, have plenty of time to look around stores, both online and offline to compare prices. Let us go over candles first.如果您是紧的预算，有足够的时间来看看商店，无论是联机还是脱机比较价格。让我们去蜡烛头。 Candles are probably the cheapest and easiest to find with many local stores selling it but it can also pose the most risk as it can be easily blown by the wind and start a fire.蜡烛可能是最廉价和最容易找到与许多当地商店出售，但它也可以构成最危险，因为它可以很容易地吹了风，并开始起火。 Candles also give less light than gas or battery lanterns.蜡烛也少轻比天然气或电池的灯笼。 Although it is not highly recommended, but if you still decide to bring candles on your trip, be sure it will not be somewhere breezy and you will keep a protective sheath around it.尽管它不是强烈建议，但如果你仍然决定将蜡烛您的旅行，请务必将无法某处凉风习习，您将继续保护鞘周围。 And as a rule, never light it inside your tents.并作为一项规则，根据它从来没有在你的帐篷。 More so, leave it unattended with children around or fall asleep with it burning on. Next option is gas lanterns.更多的话，让儿童单独留在入睡或与它燃烧的。下一步选择是天然气的灯笼。 This could be the most expensive among all lanterns for camping because you will have to refill the tank as often as necessary.这可能是最昂贵的所有灯笼露营，因为你将不得不填充油箱经常是必要的。 Additionally, it can be risky too especially if you are not careful in refilling the liquid gas.此外，它可以是有风险的过于特别是如果你不小心在加气站的液化气。 It is a known fact that liquid gas is highly flammable.这是一个众所周知的事实是，液态气体是高度易燃。 Propane is available in ready canisters and cylinders so you will not have to use a funnel to refill the lantern.丙烷可在准备滤毒罐和气瓶，这样您将不会使用渠道，以填充灯笼。 What makes gas lanterns a great choice is that it can give illuminate bright and steady light even in an utmost darkness.是什么让气灯一个伟大的选择是，它可以给照亮光明和稳定的轻即使是在极其黑暗。 Also, if you are camping somewhere cold, gas lanterns give extra heat. If we would camp out tonight, we would probably take the battery operated lights as many people would agree that it is the safest bet.此外，如果你在某处露营冷，煤气灯给予额外的热量。如果我们将营地今晚，我们可能会采取电池供电的灯很多人都会同意，这是最安全的赌注。 It gives off enough light but make sure it is fully charged or you have plenty of extra batteries with you.它会释放出足够的轻但要确保它是完全充电，或者您有足够的额外电池与您联系。 The downside of battery lanterns is usually recharging since the light can go dull easily especially in colder areas.缺点灯笼的电池充电，通常是因为光可以很容易沉闷尤其是在寒冷的地区。 Many of these lamps can be recharged with your car however. Whether you choose to bring candles, gas lanterns or battery lanterns, do not forget to bring extra flashlights for emergencies.许多这些灯可充电的不过你的车。无论您选择，使蜡烛，煤气灯或电池灯笼，不要忘记将带来额外的手电筒应付紧急情况。 All campers should have their own waterproof and shockproof flashlights, especially the kids who may lose their way to the camping site.所有营应该有自己的防水，防震手电筒，尤其是孩子们谁可能会失去他们的营地。 A freestanding flashlight will also be helpful so you will not have to hold it while doing other things. Also, keep your lanterns protected.阿独立的手电筒也将是有益的，这样您将不会举行，同时做其他事情。另外，请您灯笼的保护。 There are many protective cases available in stores to ensure it will work fine when you need it. Camping is fun and exciting but as other things, if we are not careful, it can cause harm to ourselves and our properties.有许多保护的案件可在商店，以确保它将罚款当您需要它。野营的乐趣和令人兴奋的，但其他的东西，如果我们不小心，它可以损害我们自己和我们的财产。
Tags:标签：
|
