Author: Bruce Whittaker 作者:布鲁斯惠特克
Article source: http://www.articleworld.net/ . 文章来源: http://www.articleworld.net/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 The Kenya safari circuit is one of the best in Africa containing national parks and game reserves that consistently provide great wildlife sightings and experiences coupled with high quality accommodation.肯尼亚野生动物园电路是最好的载在非洲国家公园和游戏储备一贯提供巨大的野生动物观测和经验,加上高品质的住宿。 But within the country itself there are certain areas that are better than others to safari in.但在该国本身存在着某些领域,比别人做得更好,以狩猎英寸 So, according to the trip reports received at African Safari Journals, forums, my twenty plus years of personal safari experience and the general consensus in the safari industry, these are the top five national parks to visit on your Kenya safari...因此,根据收到的报告之旅在非洲野生动物园期刊,论坛,我21多年来的个人旅行经验和普遍的共识在狩猎业,这些都是前五位的国家公园,以在您的访问肯尼亚野生动物园... 1. Masai Mara Reserve 1 。 马赛马拉储备 Along with the Serengeti in Tanzania, this is without a doubt the premier game viewing destination in Africa because of the quality and quantity of wildlife sightings to be found here.随着在坦桑尼亚塞伦盖蒂,这是毫无疑问的首要观看比赛的目的地,因为在非洲的质量和数量的野生动物目击到在这里找到。 This sometimes works against it because in certain places it can be overrun with tourist in safari vehicles all jostling for the best position around a bemused lion pride or leopard in a tree.这有时可以有效防止它,因为在某些地方,可以充斥着游客在野生动物园的车辆都挤的最佳位置围绕一个困惑狮豹自豪或在树上。 But if predators are what you seek from a Kenya safari then this reserve will deliver them in spades in the form of lion, cheetah, hyena and even regular leopard sightings if you know the right areas.但是,如果食肉动物是你寻求从肯尼亚野生那么这个储备将提供他们在铁锹的形式,狮子,猎豹,鬣狗甚至发现经常豹如果你知道正确的地区。 And of course the massive wildebeest migration where up to a million of these ugly antelope trek north from the Serengeti plains across the river into the Masai Mara to find fresher grazing is an awesome spectacle.当然,大规模的角马迁徙时多达一百万这些丑陋的藏羚羊长途跋涉从北塞伦盖蒂平原过河到马赛马拉找到新鲜放牧是一个可怕的景象。 Between July and August (reliant on seasonal rains) is the time to find the wildebeest in this area.至7月和8月(依赖于季节性降雨)的时间找到角马在这一领域。 Taking a hot air balloon ride over the plains which is a magical experience and you are spoiled with a champagne breakfast when you land.考虑热气球乘坐的平原这是一个奇妙的经历,你宠坏了香槟早餐当你的土地。 2. 2 。 Samburu NP 桑布鲁微粒 On a Samburu Kanya safari you will notice that the area is a lot drier and hotter than parks to the south due to the climate warming and the only thing that saves this park from being completely arid is the Ewaso Ngiro river which runs through it.在桑布鲁野生坎尼亚你会发现,该地区是一个很大少雨和气温比公园南部由于气候变暖和唯一保存这个公园完全被干旱是埃瓦索恩吉罗河穿过它。 This river will provide you with lots of wildlife sightings because the animals are drawn to it to drink and the park is relatively small which concentrates the animals and makes them easy to find.这河流将为您提供大量的野生动物,因为发现的动物被吸引到它酒后公园相对较小而集中的动物,使它们很容易地找到。 The conditions have spawned some wildlife that are particularly suited to this area like the gerenuk which looks like a cross between a giraffe and an antelope because of its long neck, gravy's zebra (stripes don't go all the way under the belly) and reticulated giraffe which have a geometric pattern on their coat unlike other giraffes.的条件已经产生一些野生动物是特别适合于这个领域一样gerenuk看上去像一个两岸之间的长颈鹿和羚羊,因为它长脖子,肉汁的斑马(条纹不会所有的方式下腹部)和网长颈鹿有几何图案的上衣不同于其他长颈鹿。 And then there are the leopards which seem to make a habit of moving around during the day unlike other areas where they are mostly nocturnal.然后还有豹子似乎让习惯在走动一天不同于其他地区,他们大多是夜间。 3. 3 。 Aberdares NP Aberdares微粒 This park is set in the Aberdares mountain range which ensures that it has thick woodland forests, waterfalls and ice cold streams filled with trout contained within its boundaries.这个公园是在Aberdares山脉,以确保它厚林地森林,瀑布和冰流充满了鳟鱼包含在其边界。 It is home to two well known treehouse hotels, the Ark and Treetops, which have walkways and accommodation raised above the ground beside floodlit waterholes with salt licks.这是家里的两个众所周知的树屋旅馆,方舟和树梢,其中有人行道和住宿提出了地面旁边的泛光灯照明waterholes盐乐句。 You don't need to go on a drive to find wildlife on a safari here because they come to you.您不必去驱动器上找到了野生动物在这里狩猎,因为他们来找你。 All you have to do is stay close to the waterholes at the lodges and you will see elephant, lion, hyena, various antelope and rhino.所有您需要做的就是贴近waterholes在旅馆,您将会看到大象,狮子,鬣狗,各种羚羊和犀牛。 There is also a viewing hide below ground level which gives you some unique views as the animals quench their thirst.还有一种观赏隐藏在地下的水平为您提供一些独特的看法动物解渴。 And after a strenuous days Kenya safari wildlife viewing from the platforms with a drink in your hand, you can go back to your room with the confident knowledge that if a particularly good sighting is going on at the waterhole like a leopard, lion or hyena you will be alerted by a bell (one ring for lion, two for leopard etc) which will ensure you don't miss any of the action.经过几天艰苦的肯尼亚野生动物园观赏野生动物的平台,饮料你手中,你可以回到你的房间有信心与知识,如果是特别好,发现正在进行的waterhole像豹,狮子或鬣狗你将发出的钟声(一环的狮子,豹2等) ,这将确保你不会错过任何行动。 If you are tempted to go on a game drive you might spot the elusive bongo antelope and some of the monkeys that make their home in the Aberdare forest.如果您是很想去比赛驱动器您可能会现场难以捉摸羚羊羚羊和一些猴子,使本国在阿伯代尔森林。 4. 4 。 Amboseli NP 安博塞利微粒 Situated close to Kilimanjaro this national park will afford you some awesome views of elephant, giraffe, hippo and antelope with the majestic snow topped mountain as a backdrop.位于靠近乞力马扎罗山国家公园这将使你一些可怕的意见,大象,长颈鹿,河马和羚羊与雄壮的山区积雪超过作为一个背景。 Streams from the mountain feed swamp areas which support a rich variety of wildlife and birds such as pelicans, bee-eaters, eagles and kingfishers.溪流从山上饲料沼泽地区的支持种类繁多的野生动物和鸟类,如鹈鹕,养蜂食,鹰,翠鸟。 It doesn't have the regularity and consistency for predator sightings that a Kenya safari in the Mara provides but lion, leopard and cheetah are seen as well as old bull elephants with some of the biggest ivory tusks in Africa.它没有规律性和一致性的捕食者发现,一个肯尼亚野生动物园中的马拉规定,但狮子,豹和猎豹被视为以及旧牛市与一些大象的最大象牙象牙在非洲。 Rhino used to be found in this area but unfortunately they are now extinct due to poaching activity.犀牛用来发现在这个领域但不幸的是,他们现在已灭绝由于偷猎活动。 5. 5 。 Tsavo East and West NP's 察沃东非和西非党的 This is the largest national park in Kenya and is divided into Tsavo West which is the most developed part and East where some of the land is accessible but the rest is off limits to the public due to poaching.这是最大的国家公园在肯尼亚和分成察沃这是西方最发达的组成部分和东亚的一些土地是可以,但其他的限制已取消向公众由于偷猎。 If you are looking to get away from the masses of tourists and do your wildlife viewing in relative isolation and peace then a Kenya safari in Tsavo is a good place to do it.如果您正在寻找摆脱群众的游客和您的观赏野生动物的相对分离与和平然后肯尼亚野生动物园在察沃是个好地方这样做。 There have been over 500 species of bird recorded in Tsavo west including the migratory species so this provides a visual feast for birders.已有超过500种鸟类记录在察沃西部地区包括洄游鱼种,以便提供了视觉盛宴的birders 。 Ngulia Rhino Sanctuary gives you the opportunity to spot the scarce and temperamental black rhino (42 recorded) in 70 sq kilometres surrounded by electric fence for their protection. Ngulia犀牛保护让您有机会到现场的匮乏和喜怒无常的黑犀牛( 42录)在70平方米公里,四周电网的保护。 The underwater viewing chamber at Mzima Springs will give you an insight into what hippos do underwater and you will spot a number of other species of game there all attracted by the life giving water.水下观赏室Mzima温泉将给你一个洞察河马做什么水下,您将现场的一些其他种类的游戏吸引了那里的生活让水。 Find out who the Top Three Kenya safari companies are to help you choose the best operator to guide your own trip to Kenya.发现谁前三名肯尼亚野生公司 ,以帮助您选择最佳的运营商,以指导自己的访问肯尼亚。 Learn from the Kenya Safari trip reports of previous travellers to the game reserves and national parks there and find out what they experienced.了解从肯尼亚野生动物园之行的报告以往旅客的比赛储备和国家公园,并找出它们经历。 Tags:标签:
|