Author: Bruce Whittaker 作者：布鲁斯惠特克
Article source: http://www.byseewah.com/ . 文章来源： http://www.byseewah.com/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 1. 1 。 Take the early morning drives on safari even though that often means getting up while it's still dark.采取清晨驱动器的Safari即使往往意味着起床，而它仍然蒙在鼓里。 You'll be very glad you did because your wildlife sightings will improve.你会感到非常高兴，因为你没有看到您的野生动物将得到改善。 The animals are a lot more active in the early morning and late evening because it is cooler and the nocturnal species are either getting up or going to bed so your chances of spotting them are generally much better.动物有很多更积极地在清晨和傍晚，因为它是凉及夜间物种要么起床或睡觉这样的机会发现他们一般都好多了。 2. 2 。 A safari is not only about the big game.野生不仅是对伟大的比赛。 Take enjoyment from the surroundings and all the wildlife you see because if you turn it into a "big five" tick list exercise you might be disappointed.以享受的环境和所有的野生动物你看，因为如果你把它变成一个“大五”剔名单行使你可能会大失所望。 There are a multitude of insects, birds and smaller creatures that can be just as interesting if you take the time to look and find out more.有多种昆虫，鸟类和小动物，可一样有趣如果你花时间和了解更多信息。 3. 3 。 A pair of good quality binoculars is absolutely indispensable on a safari so make sure you take your own with.一对优质望远镜是绝对不可缺少的野生所以一定要确保你自己的。 Some safari companies do provide them but they might be a little worse for wear after a lot of use and it can be frustrating to have to pass them along to the next person when you actually still want to look at that lion stalking it's prey.一些野生动物园的公司做他们提供，但他们可能有点严重磨损后，大量的使用，它可以沮丧地传递给下一人时，你实际上还是想看看这狮子跟踪它的猎物。 4. 4 。 Wear insect repellent in the evenings to ward of those pesky mosquitoes and make sure you leave as little skin exposed as possible by wearing long trousers, long sleeved shirts and socks to cover the ankles.磨损驱蚊剂涂在晚上到病房那些讨厌的蚊子，并确保你离开小皮肤暴露尽可能穿长裤，长袖衫和袜子，以支付脚踝。 During the day they are a lot less active so you don't have to worry about them then.在这一天，他们有很多不活跃，因此您不必担心这些了。 5. 5 。 Any good safari operator will have some form of medication available but you might consider taking some of your own with on a "just in case" basis: Anti malarial pills, anti-diarrhoea medicine, motion sickness medication if you suffer from this, mosquito repellent and sunscreen. 任何好的野生运营商将有某种形式的药物，但是您可能会考虑采取一些与自己在“以防万一”的基础上：反抗疟疾药，抗腹泻药，晕车药，如果你有这一点，驱蚊剂和防晒霜。 6. 6 。 If you are taking photos using film, remember to bring at least two rolls for each day that you will be on safari and bring spare batteries for your camera because they will go flat at the worst times and you don't want to miss those once in a lifetime photo opportunities because of that.如果你正在使用胶片的照片，请记住，使至少两卷的每一天，你将在Safari上运行，使备用电池充电的相机，因为他们将持平于最严重的时候，你不想错过这一次一生中的照片机会，因为这一点。 You should be able to recharge batteries in most safari areas.您应该能够充电电池在大多数野生地区。 Electricity in Africa is 220 - 240V AC50HZ.在非洲的电力是220 -2 40V的A C50HZ。 7. 7 。 When it comes to lions, a lot of patience is called for because they spend most of their time during the day asleep.当谈到狮子，大量的耐心是要求，因为他们大部分时间都在白天睡觉。 But if you watch them for awhile you might be rewarded by an impromptu hunt or the appearance of cubs from the undergrowth or a similar drama.但是，如果你看他们一会儿您可能会得到回报的即兴打猎或外观的幼崽从下层或类似的戏剧。 Patience is the watchword here.耐心是这里的口号。 8. 8 。 Night drives on safari are a great opportunity to see the nocturnal animals that you will never see during the day but remember that the powerful spotlight which illuminates the surrounding bush and the glowing eyes also attracts a lot of insects so you might think twice before volunteering to hold it.夜间野生驱动器是一个很好的机会，看到夜间动物，你将永远也看不到在白天，但记住，这强大的聚光灯照亮周围的灌木和光辉的眼睛还吸引了大量的昆虫，让您可以三思而后志愿持有它。 9. 9 。 Generally the dry season is a time when you will be much more successful at spotting game because the vegetation is sparse and the wildlife is forced to congregate in the areas where there is still surface water available.一般来说，旱季的时候，你会更加成功，发现游戏，因为植被稀疏和野生动物被迫聚集的地区，仍然是地表水可用。 10. 10 。 It's not uncommon for safari vehicles to break down because most of the roads are dirt tracks and the cars take a pounding every day.这不是寻常的旅行车辆打破，因为大多数的道路都是土路和车采取每天的冲击。 Any company worth their salt should be carrying spares and the driver or guide should have some mechanical experience.任何公司的食盐价值应携带备件和驱动程序或指南应当有一些机械的经验。 Bruce Whittaker shares many more excellent African safari tips, advice and recommendations at African Safari Journals .布鲁斯惠特克的股票有更多的优秀的非洲野生动物园提示，意见和建议在非洲野生动物园期刊 。 Win a 3 day walking tour in the Kruger National Park in South Africa by entering this free safari holiday competition .赢得3天徒步旅行中的克鲁格国家公园在南非自由进入这个野生动物园假日的竞争。
Tags:标签：
| 
