Search our Articles搜索我们的文章

Titles题名
Titles & descriptions标题和描述

 

Silent Night, Noisy Night 寂静的夜晚,嘈杂的夜晚
Hindrances to sleeping well in an RV, and solutions to overcome them睡眠障碍以及在病毒和解决方案,以克服它们

Camping and Outdoors Handy Hints 野营和户外方便暗示
Some hints you may have thought about and some you may not have.一些提示您可能必须思考和一些您可能没有。 Definitely not "rocket science" but...绝对不是“火箭科学” ,但...

Great Outdoor Gear To Get Your Children Out Of The House 大户外渔具让您的孩子离开房子
Children can have a blast playing outside with a new sled or new scooter that are sure to please any...孩子们可以有一个爆炸发挥外面一个新的雪橇或新的滑板车是一定要请任何...

 

What To Pack In An Emergency Disaster Kit行装在紧急灾害试剂盒



Author: Mariam Ma 作者:马马里亚姆

As it is often the unfortunate case, it takes a huge wake up call to get our act in gear.因为它往往是不幸的情况下,需要一个巨大的直拨长途电话使我们的行动装置。 Things you know you should do, you don't as you think it is never going to happen.事情你知道你应该做的,你不为你想这是永远也不会发生。 A case in point is emergency preparations for natural disasters.一个典型的例子是筹备工作的紧急自然灾害。 It is only after one strikes expectantly that we find fault in our municipal emergency preparations.这是一个只有在罢工期待,我们发现在我们的过错市政应急准备工作。 Politicians and head directors make excuses and pass the blame to others and promise to overhaul contingency plans but by that time it's too late.政治家和主管主任找借口并通过对他人的责任和承诺,全面的应急计划,而是由那个时候为时已晚。 During times of catastrophe, you must rely on yourself first and hold out until aid comes.在灾难的时候,你必须依靠自己第一次和坚持,直到援助到来。 Ultimately, it's your responsibility to be the first line of defense. When one prepares an emergency disaster kit, you need to cover for injuries, shelter, water, lighting and communication.归根结底,这是您的责任是第一道防线。当一个人准备的紧急救灾工具,您需要支付受伤,住房,饮水,照明和沟通。 You also need to account for how many individuals you are packing for and calculate the amount of supplies you need. Meals Ready to Eat (MREs) are an ideal food source.您还需要考虑到有多少个人你是包装和计算的数额用品您所需要的。膳食准备吃(硕士)是一个理想的食物来源。 They come in lightweight packages and can sustain individuals for days.他们来轻量级软件包,可以保持个人的天。 As for a water source, have immediate stored drinking water available.至于水源,立即存储提供饮用水。 You will also need water filtration kits.您也需要水过滤袋。 When water is restored to the disaster area, it might be contaminated and that's when you need water purification tablets or water filter pumps. Adding to the survival gear, a first aid kit is a must for immediate medical attention.当水是恢复到受灾地区,它可能会受到污染,这是当您需要净水药片或水过滤泵。添加的生存齿轮,一个急救药箱是一个必须立即就医。 Gas masks and filters should also be in the emergency disaster kit.防毒面具和过滤器也应在紧急救灾包。 Sleeping bags and thermal blankets will offer some comfort from the external elements.睡袋和毛毯将热提供了一些安慰的外部因素。 Pack extra batteries for flashlights and the radio.包额外的电池,手电筒和收音机。 Light sticks are also good for providing lighting along with alerting others of your location.荧光棒也提供良好的照明以及警戒他人对您的位置。 Packing a whistle for this purpose is also recommended. When you have your emergency disaster kit prepared, have a talk with your family members.包装一哨子为此还建议。当你有紧急救灾工具准备,有一个跟您的家庭成员。 Inform them of where it is located and of its contents and how and when to use the supplies.告诉他们这是在位于其内容及如何以及何时使用用品。 Having this talk is a good preparation step but there's nothing like hands on training.在此次会谈是一个很好的准备步骤,但没有什么样的手培训。 Take your family on a camping trip and use the supplies first hand to teach them about survival training.你的家人采取了露营和使用的用品第一手向他们传授生存训练。 In fact, it's always a good idea to review the expiry dates on the MREs and water supplies.事实上,它总是一个好主意,审查有效期的硕士和水的供应。 By taking the family out yearly on this emergency preparation exercise, it will ensure that the food and water sources don't go to waste along with reinforcing the survival training.通过采取了家庭每年在此紧急筹备工作,这将确保粮食和水源不要浪费连同相辅相成的生存训练。 Just don't forget to restock! Having an emergency disaster kit at home and knowing how to use it is a great feeling.只是不要忘记进货!了一个紧急救灾包在家庭和知道如何使用它是一个伟大的感觉。 You have just done your best to ensure the greatest chance of survival for yourself and your family.你刚才做您最好的,以确保最大的生存机会为自己和您的家人。


Tags:标签:
训练



English translation German translation - Deutsche Übersetzung French translation - Traduction française Italian translation - Traduzione italiana Spanish translation - Traducción española Portuguese translation - Tradução portuguese Chinese translation - 中国翻译 Japanese translation - 日本翻訳 Korean translation - 한국 번역 Arabic translation - الترجمه العربيه
Copyright © 2007 outdoors-life.info 版权所有2007 户外, life.info