Author: Rachel Nunez 作者:雷切努涅斯
Yes, of course, you need a tent and a few sleeping bags, everybody knows that!是的,当然,你需要一顶帐篷和几睡袋,每个人都知道! But to make your trip out in the wild perfect, it is the details that count, which means you have to choose your equipment carefully and you have to remember even the apparently most insignificant utensil.但是,为了使您的旅行,在野生完美的,它是细节,伯爵,这意味着你要选择您的设备仔细,你必须要记住即使是最微不足道显然用具。 However, your decision of what you will take and what not will also depend on your means of travelling and your idea of a camping trip.不过,您的决定,你将采取什么不是也将取决于您的旅行方式和您的想法,露营。 You might not want to carry your garden table set on your back while riding your bike! First of all, you have to choose the right tent, which mostly depends on the number of people travelling with you.您可能不想进行你的花园里表上设置你的背部,而你骑自行车!首先,你必须选择合适的帐篷,这主要是取决于许多人与你行驶。 Then decide on the kind of sleeping bags you need.然后再决定什么样的睡袋您所需要的。 Is it going to be cold or pretty warm during the night?难道要寒冷或温暖在夜间? Is everybody sleeping in the tent or are some of you going to want to sleep under the stars?是每个人都睡在帐篷或有一些你将要睡在星空下? If you are all huddled together in a tent you will be warmer than if you sleep in the open.如果大家都挤在一个帐篷你将2042元如果你睡在露天。 Do not forget to take mats and a big plastic sheet against humidity to put under the tent or to sleep on outside.不要忘记采取垫和一个大塑料片材对湿度下把帐篷或睡在外面。 That is for the basics; let us see about the rest. Elaborate the menu for each day you are going to be away.这是为基础,让我们看到的休息。拟订菜单的每一天,你将要消失。 Again think about how you are going to travel.再想想你怎样的旅行。 I you have your car, you can take your grill or a gas cooker, but if you have to carry your equipment, you should rather take food you can grill on a fire or that you can eat raw, like cheese, ham, fruit, etc. Keep your food in a closed recipient to avoid an ant invasion.余你有你的车,你就可以让你烧烤或煤气炉,但如果您携带您的设备,你应该采取的粮食,您可以烤了火灾或您可以生吃,如奶酪,火腿,水果,等让您的食物在封闭的收件人,以避免蚂蚁入侵。 And most importantly, be sure to take enough water with you or at least to take a recipient in which you can cook the water you find around your camping site. Remember to check your first aid kit before you leave.最重要的是,一定要采取足够的水与你或者至少能够接受,您可以在其中做饭的水你发现你的露营地点。记住检查您的急救药箱,然后离开。 You should always have some disinfectant and some Band-Aid.你应该总是有一些消毒剂和一些创可贴。 You should also take some sunscreen and mosquito repellent.您还应该采取一些防晒和驱蚊剂。 You might not have to use those items but as someone wisely said: Better safe than sorry! Now, let us look at the little details that can come in really handy.您可能没有使用这些项目,但有人明智地说:更好的安全比抱歉!现在,让我们来看看细节,可以在很方便的。 Toilet paper is always useful, might it be to actually go to the toilet or just to wipe your hands clean after eating.卫生纸始终是有用的,可能是实际去洗手间或只是为了你的手擦拭干净后食用。 You should have a piece of rope with you every time you go camping.你应该有一个绳子一块与你每一次你去露营。 You never know what you will need it for: to hang out some wet clothes, to hang the food up in the trees to protect it from wild animals or to catch a deer for supper!你永远不知道什么您将需要为:挂起了一些湿衣服,挂的食物中的树木,以保护野生动物或捕捉鹿晚饭! And do not forget your Swiss army knife, they can be of great help. As it said at the beginning, think about the details and not only about the obvious when making a list of what you are going to take on your camping trip.不要忘记你的瑞士军刀,他们可以有很大帮助。如说,开始时,想到的细节,而不是只有大约明显时,清单说明你要考虑在您的野营之旅。 The better you plan it, the more you will enjoy it!你的更好的计划时,你会更喜欢它! Tags:标签:
|